Год в Италии. 30 историй на итальянском языке с параллельным переводом Уровень B1–B2

Год в Италии. 30 историй на итальянском языке с параллельным переводом Уровень B1–B2
Автор книги: id книги: 3964778 Правообладателям     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 249 руб.     (3,02$) Купить и читать книгу Электронная книга Жанр: Правообладатель и/или издательство: Автор Дата публикации, год издания: 2026 Дата добавления в каталог КнигаЛит: Возрастное ограничение: 16+ Оглавление

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Эта книга для тех, кто учит итальянский и хочет понимать не только грамматику, но и саму Италию: как там на самом деле говорят, что едят, что празднуют и почему капучино после обеда — почти преступление. Преподавательница итальянского Ксения приезжает из Новосибирска в Болонью на год. 30 историй — 30 эпизодов этого года: кофе у стойки и язык жестов, первая сфолья с дырками, туман в Ферраре, карнавал в Венеции, тортеллини и томбола на Рождество, «Белла чао» 25 апреля, Палио в Сиене и Неаполь. И история о русской женщине, которая в 1942 году спасла итальянского солдата. В конце каждой истории Ксения записывает в тетрадь, «чего не было в учебниках». Книга пригодится, если вы: уже освоили базу и хотите читать по-итальянски без словаря на каждом шаге; собираетесь в Италию — учиться, работать или путешествовать; хотите говорить на живом итальянском, а не книжном. Под каждым абзацем на итальянском — литературный перевод. Уровень растёт от B1 к B2. Одна история — один вечер.

Оглавление

Александра Панфилова. Год в Италии. 30 историй на итальянском языке с параллельным переводом Уровень B1–B2

Как читать эту книгу

Герои

Содержание / Contents

Benvenuta a Bologna

Un caffè al banco

La sfoglia

Buongiorno, dottoressa

Le mani parlano

Lascio?

Il pranzo della domenica

Castagne e sagre

Nebbia

Firenze in un giorno

La Rossa

Il presepe

Tombola!

Il Vecchione

La Befana vien di notte

A Carnevale ogni scherzo vale

Parla come mangi

Il padre di Aldo

Pasquetta

Bella ciao

Pelmeni e tortellini

Trenta e lode

Il Palio

Dottoressa!

Vedi Napoli

L'ombrellone

La notte di San Lorenzo

Ferragosto

Ci vediamo?

Arrivederci

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Год в Италии. 30 историй на итальянском языке с параллельным переводом Уровень B1–B2
Подняться наверх