30 вечеров о любви. Романтические истории на английском с параллельным переводом. Уровень B1–B2

30 вечеров о любви. Романтические истории на английском с параллельным переводом. Уровень B1–B2
Автор книги: id книги: 3966424 Правообладателям     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 349 руб.     (4,23$) Купить и читать книгу Электронная книга Жанр: Правообладатель и/или издательство: Автор Дата публикации, год издания: 2026 Дата добавления в каталог КнигаЛит: Возрастное ограничение: 12+ Оглавление

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Тридцать историй о любви на английском — для тех, кто хочет читать по-английски с удовольствием, а не по обязанности. Бариста в Сиэтле каждое утро путает имена на стаканчиках. Композитор в Лондоне пишет записки соседке через стену. Переводчица из Москвы получает приглашение на ужин прямо в наушники — на глазах у двухсот делегатов. Тридцать разных пар, тридцать городов: Эдинбург и Мельбурн, Дублин и Новый Орлеан, Кейптаун и Тасмания. У каждой истории счастливый или обнадёживающий финал. Книга пригодится, если вы: уже освоили базу и хотите читать по-английски без словаря на каждом шаге; хотите учить живые разговорные фразы, а не учебные шаблоны; любите добрые романтические истории. Под каждым абзацем на английском — литературный перевод. Истории 1–15 написаны на уровне B1, 16–30 — на уровне B2. В конце каждой — пять полезных фраз с переводом. Одна история — один вечер.

Оглавление

Александра Панфилова. 30 вечеров о любви. Романтические истории на английском с параллельным переводом. Уровень B1–B2

Содержание

Как читать эту книгу

Часть 1. Уровень B1

The Wrong Name / Чужое имя

Seat 14B / Место 14B

Two Dogs in the Park / Две собаки в парке

The Bookshop in the Rain / Книжная лавка под дождём

Wrong Number / Не тот номер

The Cooking Class / Кулинарный курс

Ten Years Later / Десять лет спустя

The Piano Next Door / Пианино за стеной

The Wrong Suitcase / Чужой чемодан

The Lighthouse / Маяк

Snowed In / Занесло снегом

The Language Exchange / Языковой обмен

The Last Bus / Последний автобус

Valentine's Day / День святого Валентина

The Note in the Book / Записка в книге

Часть 2. Уровень B2

The Interview / Собеседование

Grandma's Letters / Бабушкины письма

The Best Man / Шафер

The Coast Road / Прибрежное шоссе

The Bakery Across the Street / Пекарня через дорогу

Swipe Right / Свайп вправо

The Jump / Прыжок

Second Spring / Вторая весна

Much Ado in the Park / Много шума в парке

The Interpreter / Переводчица

The Apple Harvest / Сбор яблок

The Ghost of Glenmoray / Призрак Гленморея

Five Hours Apart / Пять часов разницы

The Matchmaker / Сваха

Thirty Evenings / Тридцать вечеров

Вместо послесловия

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу 30 вечеров о любви. Романтические истории на английском с параллельным переводом. Уровень B1–B2
Подняться наверх