30 вечеров о любви. Романтические истории на французском с параллельным переводом. Уровень B1–B2

30 вечеров о любви. Романтические истории на французском с параллельным переводом. Уровень B1–B2
Автор книги: id книги: 3967777 Правообладателям     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 349 руб.     (4,23$) Купить и читать книгу Электронная книга Жанр: Правообладатель и/или издательство: Автор Дата публикации, год издания: 2026 Дата добавления в каталог КнигаЛит: Возрастное ограничение: 12+ Оглавление

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Тридцать историй о любви на французском — для тех, кто хочет читать по-французски с удовольствием. Книга пригодится, если вы: уже освоили базу и хотите читать по-французски без словаря на каждом шаге; хотите понимать живой разговорный французский — с бельгийским «septante», марсельским «dégun» и квебекским «tiguidou»; собираетесь во Францию, Бельгию, Швейцарию или Канаду — учиться, работать или путешествовать; любите добрые романтические истории. Под каждым абзацем на французском — литературный перевод. Истории 1–15 написаны на уровне B1, 16–30 — на уровне B2. В конце каждой — пять полезных фраз с переводом. Одна история — один вечер.

Оглавление

Александра Панфилова. 30 вечеров о любви. Романтические истории на французском с параллельным переводом. Уровень B1–B2

Содержание

Как читать эту книгу

Часть 1. Уровень B1

Le bouquiniste / Букинист

Le fromager / Торговец сыром

La laverie / Прачечная

La lavande / Лаванда

La vague / Волна

Septante / Семьдесят

Le bateau-mouche / Речной трамвайчик

La marée / Прилив

La fête de la musique / Праздник музыки

La radio de nuit / Ночное радио

Ma blonde / Моя «блондинка»

La cathédrale russe / Русский собор

La fondue / Фондю

La crêperie / Блинная

Le portrait / Портрет

Часть 2. Уровень B2

La grève / Забастовка

Le jasmin / Жасмин

Le GR20 / GR20

Les voix / Голоса

L’Alpe d’Huez / Альп-д’Юэз

Dossier incomplet / Неполный комплект документов

Le Bonhomme / Бономм

Avignon / Авиньон

La Camargue / Камарг

Les pointes / Пуанты

Les huîtres / Устрицы

Carcassonne / Каркасон

Le frontalier / Приграничник

Embrasser Fanny / Поцеловать Фанни

Trente soirs / Тридцать вечеров

Вместо послесловия

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу 30 вечеров о любви. Романтические истории на французском с параллельным переводом. Уровень B1–B2
Подняться наверх