Оглавление
Алексей Букалов. В зеркалах воспоминаний
В зеркалах далеких образов…
Предисловие к книге А. М. Букалова
Человек праздничного сознания (от редакции)
Путешествие по собственной жизни
Часть первая. Журналист с дипломом дипломата
Моя родословная
Из военного детства
Похороны Сталина
Доктор Томас
Как я стал «итальянцем»
Учительница главная моя
Дипломат
По карьерной лестнице – вниз
Почему вы нас так не любите?
Из дипломатов – в литсотрудники
В «Мире книг». Партийная Одиссея
Урок профессионального мастерства
Несостоявшаяся измена
«В мире книг». События, встречи, люди
Петух для Феллини
Моя коллекция вождей
Королевские игры
Три удара под дых
Как я ходил во власть
Мой Пушкин
Часть вторая. Друзья мои, прекрасен наш союз
Семейные узы
Подарки от Юли
Дружба – понятие круглосуточное
Сказки для Асара Эппеля
Моя любимая Танечка
Этот крепкий кедровый орешек
Кто старое помянет…
Центр притяжения – Венеция
Как я дал прикурить Станиславскому
Рукопись, оставшаяся незавершенной
Триумф деревянного человечка
Триумф деревянного человечка
Часть I. Самый известный сказочный итальянский герой
Откуда появился итальянский Пиноккио?
Рождение деревянного мальчика Пиноккио. Кто он?
«Семь смертных грехов», Страна развлечений, Поле чудес, итальянская мафия и многое другое… (Аллюзии в сказке «Пиноккио»)
«Пиноккио» – роман воспитания
Пиноккио в кинематографе, театре, живописи…
Пиноккио в зрительном зале
«Пиноккио» на советской сцене
Фантазии на тему «Пиноккио» Пиноккио – суперробот и простое загадочное полено, умеющее читать
Легенды, мифы и сказки о Пиноккио
Чиполлино – брат Пиноккио
«Хитрый Буратино»
Настоящая история Пиноккио
Часть II «Второе рождение» итальянской сказки о Пиноккио в России
История сказки «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Как появился на свет советский Буратино?
«Побольше золотых монет для папы…»
Коллекция Геннадия Стронгина
Буратинология – наука, открывающая новые миры
О значении носа
А не был ли Буратино женщиной?
Что отпирает «Золотой ключик»?
Герой нашего времени Буратино в радиопрограмме Петра Вайля
И еще о тайне
«…В комедии я буду играть самого себя и прославлюсь на весь свет!»
«Призраки на кончике носа…»
«Памяти Буратино… Без его пустоты было бы безнадежно пусто»
Буратино в фольклорной мозаике
«Защита Буратино». КараГАЗ-Барабас, Кох Базилио и К
«Буратино – миф ХХ века»
«Проект Буратино»
«А на левой груди – профиль Сталина…»
«К нам, к нам, веселый плутишка Буратино!»
Самый безыдейный персонаж советской культуры
Личная утопия свободной марионетки
«Мой народец странный…»
Универсальность пары
Буратино в искусстве
Буратино навсегда / Pinocchio forever
Часть III. Путешествие в царство кукол
Сомалийская тетрадь
Вместо предисловия
Тень дерева (очерк сомалийской поэзии)29
Верблюжье молоко (избранные переводы сомалийского фольклора)
Сказки и басни
Притчи-«тройки»
Сомалийские пословицы и поговорки
О сомалийском народном искусстве
Танцы сомалийцев
Из истории сомалийской письменности96
Зарубежная литература по истории, языку и культуре Сомали (опыт библиографического указателя)102
Русско-итальянский словарь103
Воспоминания друзей
Адамишин Анатолий
Алой Рада
Антипин Александр
Баранкин Евгений
Барашев Никита
Бедеров Аркадий
Бернаскони Борис
Биц Алеша
Букалов Борис
Бунтман Сергей
Ваккари Франко104
Вайль Эля
Ганапольский Матвей
Гарлицкий Борис
Грачев Андрей
Гусман Михаил
Доменико Джани105
Джулиани Рита106
Долин Антон
Долина Вероника
Зильберквит Марк
Крупников Дмитрий
Лепский Юрий
Лошак Виктор
Мелкумян Иван
Михайлов Сергей107
Млечин Леонид
Плахов Андрей
Погоржельский Дмитрий
Познер Владимир
Порудоминский Владимир
Пумпянский Александр
Райко Дита
Рацимор Александр
Роккуччи Адриано108
Савкин Игорь
Смехов Вениамин
Столбова Марина, Мостовой Петр
Сурины Ирма и Валерий
Табачников Евгений
Тарасова Татьяна
Швыдкой Михаил
Шевелкина Алла
Шендерович Виктор
Шерешевский Олег
Шульман Михаил
Щербакова Вера
