Русско-английский словарь по добыче нефти и газа. Russian-English Oil and Gas Production Dictionary

Оглавление

Алексей Ильин. Русско-английский словарь по добыче нефти и газа. Russian-English Oil and Gas Production Dictionary

ПРЕДИСЛОВИЕ

А

Б

В

Г

Д

Е, Ж

З

И

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш, Щ

Э

Ю, Я

Отрывок из книги

Настоящий словарь является результатом многолетней работы автора в должности технического переводчика крупной компании, занимающейся производством и сервисным обслуживанием нефтедобывающего оборудования.

Словарь содержит более 3 700 терминов и терминологических сочетаний, относящихся к изготовлению, монтажу / демонтажу, эксплуатации, техническому обслуживанию, испытаниям и ремонту оборудования для добычи нефти и газа. Кроме того, в словаре представлена терминология, относящаяся к разработке месторождений нефти и газа, эксплуатации объектов промысловой инфраструктуры.

.....

время прохождения сигнала signal time

время разгона (электродвигателя) running up time

.....