Оглавление
Алла Хван. Очерки истории корейского кино (1903–2006)
Часть первая. История кино Кореи (1903–1948 гг.)
Благодарности
О русских и английских транскрипциях корейских фамилий и имен
Первое предисловие
Второе предисловие
Введение
Протекторат Японии над Кореей
Корейская литература конца XIX – начала XX вв
Партизанская война Армии справедливости
Ранний период истории корейского кино
Первые киносеансы в Корее
Рассвет корейского кино (1903–1922)
Новый корейский театр
Первые кинотеатры
Аннексия Кореи и «военное правление» Японии
Пак Сынпхиль – первый продюсер и владелец первого корейского кинотеатра в Сеуле
Бёнса лучше, чем тапер
Кинопрокат и киноиндустрия в Корее
Первомартовское движение 1919 г
Просвещение и корейская литература Нового времени
Образование в Корее
Освоение кинематографических профессий
Ким Досан – первый корейский кинорежиссер
Появление цензуры фильмов в Корее
Период немого кино (1923–1934)
Первый немой фильм «Обещание Вольха»
Ли Вольха – первая корейская киноактриса
Корейско-японское кино
Первая копродукция в корейском кино
Ли Пхильу – первый профессиональный кинооператор
Кисэн – покровительницы нового искусства
Первая киностудия в Корее
Развитие корейской киноиндустрии
Юн Бэкнам и Ли Гёнсон – первые корейские режиссеры-продюсеры
Классический фильм немого периода «Ариран» На Унгю
На Унгю – первый классик корейского кино
Юн Бончхун – начало карьеры
Молодежь и национально-освободительное движение Кореи
Тенденциозное и коммерческое кино
Ли Гюхван и его фильм «Лодка без хозяина»
Первые корейские мелодрамы
Период звукового кино (1935–1949)
«Сладкие грёзы» Ян Чунама
Ужесточение требований к производству корейских фильмов
Первый корейский кинофестиваль
Насильственная японизация
Приказ № 1 «О корейском кино»
Ранние фильмы Чхве Ингю
Ли Бёниль и его первый фильм «Весна на Корейском полуострове»
Последние годы японской оккупации (1942–1945 гг.)
Освобождение Кореи
«Да здравствует свобода!» Чхве Ингю
Первые фильмы освобожденной Кореи
Заключение
Часть вторая. От Золотого Расцвета до Новой корейской волны (1948–1989)
Первые фильмы Республики Корея
Чхве Ингю и его фильмы 1948–1949 гг
«Прокурор и учительница» Юн Дэрёна
«Родина в сердце» Юн Ёнгю
Перед Корейской войной (1950–1953 гг.)
Корейская война (1950–1953) или «Инцидент 25 июня»
Кинематографисты РК во время гражданской войны
Литература разделенной нации
Роман Чхве Инхуна «Площадь»
Тема Корейской войны в искусстве XX века
Послевоенный период
Восстановление киноиндустрии
«Золотой Расцвет» (Golden Flowering)
Возрождение корейского кино
Хан Хёнмо – самый успешный режиссер 1950-х годов
«Пьяголь» Ли Канчхона
«Сказание о Чхунхян» Ли Гюхвана
«Золотой дождь» в киноиндустрии Республики Корея
Первый международный успех Республики Корея. Комедия «День свадьбы» Ли Бёниля
Женская тема в южнокорейском кинематографе
Пак Намок – первая женщина-режиссер
Первые фильмы режиссера Ким Киёна
Режиссер Чон Чханва – основоположник нового киножанра. «фильмы о восточных единоборствах»
Режиссер Син Санок – принц мелодрамы
«Безымянные звезды» Ким Канюна
Начало карьеры режиссера Ю Хёнмока
Первые фильмы режиссера Ким Суёна
«Деньги» Ким Содона
«Колокольня» Ян Чунама
Творчество режиссера Юн Бончхуна в 1950-х годах
«Король Коджон и Ан Чунгын, патриот» Чон Чхангына
«В три часа дня в дождливый день» Пак Чонхо
«Костлявый и толстый отправляются в учебный центр в Нонсане» Ким Хварана
«Золотой век» южнокорейского кино
1960-е годы. Начало «вечного правления» генерала Пак Чонхи
Закон о кино 1962 года
Национальные кинонаграды «Большой колокол» и «Лазурный дракон»
Творчество Юн Бончхуна и Ли Гюхвана в 1960-х годах
Хан Хёнмо оставляет режиссерскую карьеру
«Дебютная лихорадка» 1960-х годов
Ли Манхи – основоположник южнокорейского артхауса
«Пять Морских пехотинцев» Ким Кидока-старшего
«Прощание с рекой Туманган» Им Квонтхэка
«Старый гончар» Чхве Хавона
Чон Чину и его мелодрамы с дождем
Чон Соён – исследователь супружеских измен
Чан Ильхо – самый продуктивный режиссер 1960-х
Киноклассика 1960-х годов
«Служанка» Ким Киёна
«Шальная пуля» Ю Хёнмока
Син Санок – борец за права женщин
Кан Дэчин – корейский неореалист
«Покидая Отчизну» Ли Канчхона
Оптимистические фильмы Ким Суёна
«Золотые годы» южнокорейского кино
Литература эпохи военной диктатуры 1970-х годов
1970-е годы. «Темная эра» корейского кино
«Возвращение домой к звездам» Ли Чанхо
«Лучшая пора Ёнча» Ким Хосона
Творчество режиссера Ха Гильчона
«Мир без мамы» Ли Вонсэ
Роковые женщины Ким Киёна
Современницы в творчестве Ким Суёна
Ли Манхи и его фильмы с неожиданными финалами
«Ливень» Ко Ённама
Качественные исторические драмы Им Квонтхэка
Чон Соён – лучший производитель мелодрам
«Дождливые дни» Ю Хёнмока
Похищение Чхве Ынхи и Син Санока
Парадокс 1970-х годов
«Сеульская весна» и народное сопротивление в Кванчу в 1980 году
Литература «эпохи экономического чуда» 1980-х годов
1980-е годы. Борьба за лидерство в национальном прокате
Осень патриарха Ким Суёна
Фильмы Им Квонтхэка – «Живой легенды корейского кино»[1012]
Ли Дуён и его исторические драмы
Суровый реализм Ли Чанхо
Ли Вонсэ и его семейные мелодрамы
Поэтический реализм Пэ Чханхо
«Зимний странник» Квак Чигюна
1980-е годы – переломный момент в южнокорейской киноиндустрии
«Движение 10 июня» (1987 год)
Литература РК 1980-1990-х гг
«Поколение 386»
Новая корейская волна
Пак Квансу – режиссер новой формации
Чан Сону и его кинопортреты современников
Ли Мёнсе – импрессионист южнокорейского кино
«Сеульская радуга» Ким Хосона
«По какой причине Бодхидхарма ушел на Восток?» Пэ Ёнгюна
Заключение
Часть третья. От Новой Корейской волны до Hallyuwoodа (1990–2006)
Начало «эпохи демократического правления»
1990-е годы. Трансформация южнокорейской киноиндустрии
Им Квонтхэк – популяризатор корейской истории и культуры
«Два полицейских» Кан Усока
«Северокорейский партизан в Южной Корее» Чон Чиёна
«Террорист» Ким Ёнбина
«Портрет дней молодости» Квак Чигюна
«Жизнь розы» Ким Хончуна
«Моя дорогая Кымхона» Ким Ючина
«Горячая крыша» Ли Минёна
«Побег» Ким Сонсу
Документальная трилогия Пён Ёнчу
Корейский киноархив
Оценочная комиссия по классификации фильмов
Международные кинофестивали в РК
Молодежные кинофестивали в РК
1996 год. Успех южнокорейских фильмов в национальном прокате
Кан Усок – самый влиятельный кинематографист РК
«Кровать из дерева гинкго» Кан Чегю
«Лепесток» Чан Сону
«Рожденный убивать» Чан Хёнсу
«Фестиваль» Им Квонтхэка
Хон Сансу – лидер корейского артхауса
Ким Кидок-младший – свирепый реалист
1997 год. Начало Ренессанса южнокорейского кино
«Письмо» Ли Чонгука
«Связь» Чан Юнхёна
«Падение» Им Квонтхэка
«Удар» Ким Сонсу
«№ 3» Сон Нынхана
Скорбный реализм Ли Чхандона
Экспериментальное кино Пак Чхольсу
«Дикие животные» Ким Кидока
Как южнокорейское общество справилось с последствиями Азиатского финансового кризиса в 1998 году
1998 год. Борьба за лидерство в национальном прокате
Разрешение на прокат японских фильмов в РК
Трагическая гибель Ким Киёна и его жены
Развитие Кей-поп
«Обещание» Ким Ючина
Фильмы ужасов – самый популярный жанр южнокорейского кино 1990-х
«Шепчущие коридоры» Пак Кихёна
«Защитники» Пак Кванчхуна
«Тихая семейка» Ким Чиуна
«Рождество в августе» Хо Чинхо
«Музей недалеко от зоопарка» Ли Чонхян
«Роман» И Чеюна
«Девичник» Им Сансу
«Фисгармония в моей памяти» Ли Ёнчэ
«Весна в родном городе» Ли Кванмо
Пак Чхольсу и его корейско-японский фильм
«Сила провинции Канвон» Хон Сансу
«Гостиница «Птичья клетка» Ким Кидока
1999 год. Халлю и победа в национальном прокате
«Свири» Кан Чегю
«Атакуй заправки» Ким Санчина
«Скажи мне что-нибудь» Чан Юнхёна
«Негде спрятаться» Ли Мёнсе
«Счастливый конец» Чон Чиу
«Ёнггари» Сим Хёнрэ
«Подводная лодка «Призрак» Мин Пёнчхона
«Город восходящего солнца» Ким Сонсу
«Шепчущие коридоры 2. Помни о смерти» – недооцененный режиссерский дебют
«Моё сердце» Пэ Чханхо
2000 год. Новые перспективы и надежды
«Объединенная зона безопасности» Пак Чханука
«Грязный король» Ким Чиуна
«Бичхонму» Ким Ёнчуна
«Легенда гинкго» Пак Чехёна
«Спаси меня» Ян Юнхо
«То же» Ким Чонквона
«Ложь» Чан Сону
«Мятная конфета» Ли Чхандона
«Чхунхян» Им Квонтхэка
«Лающие собаки никогда не кусают» Пон Чунхо
«О, Сучон!» Хон Сансу
Ким Кидок и его жуткие трюки
«Цветущая слива» Квак Чигюна
2001 год. Лидерство в прокате сохраняется
Об историке южнокорейского кино Ли Ёниле
«Друг» Квак Кёнтхэка
«Моя несносная девчонка» Квак Чэёна
«Достать до Луны» Ким Санчина
«Моя жена – гангстер» Чо Чингю
«Привет, Дхарма!» Пак Чхольгвана
«Мой начальник – мой герой» Юн Чэкюна
«Болтливые киллеры» Чан Чина
«Воин» Ким Сонсу
«Вулканический удар» Ким Тхэгюна
«Прыжок с тарзанки» Ким Дэсына
«Была бы у меня жена» Пак Хынсыка
«Последний подарок» О Кихвана
«Позаботьтесь о моей кошке» Чон Чэын
«Файлан» Сон Хэсона
«Последний свидетель» Пэ Чханхо
Ким Кидок и его новые отверженные
2002 год. Переход власти от «идеального президента» Ким Дэчуна. к президенту «из народа» Но Мухёну
2002 – лучший-худший год
Международный успех южнокорейской анимации
«Жениться на мафии» Чон Хынсуна
«Дорога домой» Ли Чонхян
«Секс – это ноль» Юн Чэкюна
«Беглецы» Ким Санчина
«Враг народа» Кан Усока
«2009: Утраченная память» Ли Симёна
«Чемпион» Квак Кёнтхэка
«Штрихи огня» Им Квонтхэка
«Оазис» Ли Чхандона
«Сочувствие к господину Месть» Пак Чханука
«Воскрешение маленькой продавщицы спичек» Чан Сону
«Вращающиеся ворота» Хон Сансу
«Береговая охрана» Ким Кидока
Скандал 2002 года
2003 год. Начало президентского срока Но Мухёна
Лидерство в национальном прокате
«Сильмидо» Кан Усока
«Воспоминания об убийстве» Пон Чунхо
«Моя подруга-репетитор» Ким Гёнхёна
«Скрываемый скандал» И Чеюна
«Олдбой» Пак Чханука
«О, братья» Ким Ёнхва
«История о двух сестрах» Ким Чиуна
«Однажды на поле битвы» Ли Чуника
«Мой учитель господин Ким» Чан Гюсона
«Спасти зеленую планету» Чан Чунхвана
«Пожалуйста, научи меня английскому» Ким Сонсу
«Жена хорошего адвоката» Им Сансу
«Ревность – моё второе имя» Пак Чханок
«Зеленый стул» Пак Чхольсу
Сон-буддистский фильм Ким Кидока
«Маленький монах» Чу Гёнчуна
Омнибус-фильм южнокорейских режиссеров против дискриминации. «Если бы вы были мной»
Документальный фильм «Репатриация» Ким Донвона
2004 год. Падение популярности президента Но Мухёна
Новый рекорд популярности корейских фильмов
«Тхэгыкки» Кан Чегю
«Моя маленькая невеста» Ким Хочуна
«Однажды в старшей школе: Дух Джит Кун До» Ю Ха
«Дом с привидением» Ким Санчина
«Памятный миг» Ли Чэхана
«Мой брат» Ан Гвонтхэ
«Воин ветра» Ян Юнхо
«Порыв ветра» Квак Чэёна
«Их собственный роман» Ким Тхэгюна
«Арахан» Рю Сынвана
«Семья» Ли Чончхоля
«Мокпо – бандитский рай» Ким Чихуна
«Рикидозан» Сон Хэсона
«Моя мать – русалка» Пак Хынсика
«Яростные годы» Им Квонтхэка
«Дорога» Пэ Чханхо
Омнибус-фильм восточно-азиатских ужасов «Три крайности»
Хон Сансу и его первый международный кинопроект
Обличительные притчи Ким Кидока
2005 год. Продолжение процесса демократизации
Грандиозный коммерческий успех южнокорейской киноиндустрии
О коррупционном скандале в Корейском совете по рейтингам СМИ
«Король и шут» Ли Чуника
«Добро пожаловать в Донмакголь» Пэ Чона
«Выйти замуж за мафию» Чон Ёнги
«Марафон» Чон Юнчхоля
Блокбастер «Тайфун» Квак Кёнтхэка
«Другой враг народа» Кан Усока
«Сочувствие госпоже Месть» Пак Чханука
«Принцесса Аврора» Пан Ынчин
«Мападо» Чху Чханмина
«Ты – моя радость» Пак Чинпхё
«Все ради любви» Мин Кюдона
«Дуэлянт» Ли Мёнсе
«Кровавый дождь» Ким Дэсына
«Кричащий кулак» Рю Сынвана
«Горько-сладкая жизнь» Ким Чиуна
«Искусство обольщения» О Кихвана
«Антарктический дневник» Им Пхильсона
«Синяя ласточка» Юн Чончхана
«История кино» Хон Сансу
«Натянутая тетива» Ким Кидока
Скандал 2005 года. «Последняя вечеринка президента» Им Сансу
Коалиция за культурное многообразие в кинематографе
2006 год. Год женщин в Южной Корее
Рекордные показатели кассовых сборов
«Чудовище» Пон Чунхо
«Тацца – профессиональные игроки» Чхве Донхуна
«200 фунтов красоты» Ким Ёнхва
«Мой начальник – мой учитель» Ким Донвона
«Корейский полуостров» Кан Усока
«Замужем за мафией 3» Чон Ёнги
«Чистый четверг» Сон Хесона
«Запретный предмет» Ким Дэу
«Босой Кибон» Квон Сугёна
«Моя жуткая девушка» Сон Чэгона
«Я – киборг, но все в порядке» Пак Чханука
Омнибус-фильмы южнокорейских режиссеров. против всех видов дискриминации. «Если бы вы были мной 2» и «Если бы вы были мной 3»
«Женщина на пляже» Хон Сансу
«Время» Ким Кидока
«Годы спустя» Им Квонтхэка
Вместо заключения
