«Роды в США» – это тот самый миф, который окутан множеством слухов и домыслов. Говорят, что беременной не дадут визу. Говорят, что беременных разворачивают на границе. Говорят, что роды в США стоят невероятных денег. Говорят, что никакого американского паспорта все равно не получить. Говорят, что детей, рожденных в Америке, не отдают потом иностранцам-родителям (да, и такое тоже говорят!). Где же правда? Если вам интересно побольше узнать о моем опыте родов в штате Юта, то эта книга для вас.
Оглавление
Алла Мартыненко. Роды в Солт-Лейк-Сити. Как организовать все правильно и за разумные деньги
1. Введение
2. Получение визы в США
3. Посредники
4. Выбор госпиталя. Порядок цен
5. Приглашение на прием к врачу, прайс услуг госпиталя
6. Медицинская страховка и банковская карта, действующие в США
7. Выбор жилья и транспортный вопрос
8. Перелет Delta и паспортный контроль в Нью-Йорке
9. Покупка продуктов в супермаркете. Цены
10. Визиты к врачу и пре-регистрация в госпитале
11. Детский шоппинг и welcome baby boxes
12. Болезнь дочери. Визит к терапевту
13. Роды. 35 часов в госпитале
14. Документы США
15. Как оформить загранпаспорт РФ новорожденному американцу
16. Перевод имени ребенка
17. Общий бюджет моей поездки. Вместо заключения
Приложение. Медицинские термины для перевода анализов
Отрывок из книги
В июле 2016 года я родила своего сына в Америке. Местом его рождения мы выбрали штат Юта, город Солт-Лейк-Сити. Почему не Майами, такой раскрученный курорт родового туризма? Тогда мне хотелось поехать туда, где нет такого массового скопления русских туристов и нет русскоговорящих врачей. Мне хотелось получить опыт жизни в той самой настоящей Америке, где чаще говорят на английском, а не на русском и испанском языках. Мне казалось, что для такого опыта штат Юта подходит больше.
Кроме того, мой срок родов приходился на июль. Прогноз погоды во Флориде обещал неистовую жару. В то время, как горный воздух Солт-Лейк-Сити обещал большую прохладу. Да и горы меня манили гораздо больше чем, да, уже наскучившее море.
.....
Собственно, вот и вся несложная процедура по получению визы. Она, действительно, не сложная и уж точно не требует помощи каких-либо посредников.
Если же вы все равно побаиваетесь предстоящего собеседования, я процитирую состоявшийся у нас диалог с послом. Визы мы оформили на меня, мужа и нашу дочку (3,5 года). В бэкграунде несколько шенгенов, одна британская виза и куча простых штампов о безвизовых странах. На собеседовании прямо заявили о планах на роды, в анкетах мне указали категорию B2 (туризм\медицина), мужу и дочке – B1/B2 (туризм).
