28 июля

Оглавление

Альвера Албул. 28 июля

1 часть

12 марта 1893 года

25 апреля 1909 года

10 мая 1910 года

5 июня 1911 года

18 февраля 1912 года

5 мая 1913 года

2 часть

28 июля 1914 года

12 марта 1915 года

18 февраля 1916 года

4 апреля 1917 года

12 марта 1918 года

2 января 1919 года

Переводы фраз

Отрывок из книги

Это был холодный день. Мрачный (как тысячи мрачных дней в Англии) и туманный день. Собирался дождь. В салоне первого этажа сидел один мужчина. Сведя брови, он старался читать книгу, позволив экономке как мальчишку загнать его в эту комнату и приказать ему сидеть здесь и найти себе занятие. Со стены на него смотрел семейный портрет, где у всех были такие же сосредоточенные лица.

Улыбнуться мужчина смог себе позволить только когда экономка с нескрываемым восторгом вошла к нему.

.....

Мистер Фергюсон стоял молча.

– Потому что Вы не правы, мама, – говорил Эдвард, – Ваши слова вздор!

.....