Вильям, наш, Шекспир… Рассказы театрального осветителя. Пародии в стихах
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
АМ Жидков. Вильям, наш, Шекспир… Рассказы театрального осветителя. Пародии в стихах
ГЛАВА ПЕРВАЯ. «РАССКАЗЫ ТЕАТРАЛЬНОГО ОСВЕТИТЕЛЯ»
ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР. «ЛЕДИ МАКБЕТ» НАШ ВАРИАНТ
ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР. «ОТЕЛЛО» НАШ ВАРИАНТ
ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР. «ГАМЛЕТ» НАШ ВАРИАНТ
ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР. «РОМЕО и ДЖУЛЬЕТТА» НАШ ВАРИАНТ СЮЖЕТА
ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР. «КОРОЛЬ ЛИР» НАШ ВАРИАНТ
ГЛАВА ВТОРАЯ. ПОЭТИЧЕСКИЕ ПАРОДИИ
«То братцы не пародия, а взгляд простонародия!»
Юнна Мориц
Пародия «ПАРАНОЙЯ»
Юнна Мориц
Сергей Карагашин
Александр Межиров
Николай Зиновьев
Пародия на стишок М. Цветаевой
«Встреча с Пушкиным»
Пародия «РОВНЯ или ДВА ГЕНИЯ»
М. ЦВЕТАЕВА
«Развела тебя в стакане» (оригинал)
Б. Пастернак
Из цикла «Разрыв» (оригинал)
ЮБИЛЕЮ ВЕЛИКОГО ПОЭТА ПОСВЯЩАЕТСЯ
«НАТАША ВИСЛОГРУДОВА или МЕСТЬ ПОЭТА»
Отрывок из книги
От автора: нынче модно иметь собственный взгляд на классические произведения. Каждый режиссер, он же сценарист, «мордует» их на свой манер, что нравится критикам – есть работа и не нравится зрителям (Виктюк – не Булгаков) … Автор, человек внушаемый, решил включиться в этот живенький процесс, так как тоже имеет свое видение некоторых, широко известных произведений. Природная скромность автора подсказала начать с такого малозаметного классика, как Вильям Шекспир! Утраченная наивность и здоровый скептицизм автора делают взгляд на произведения этого унылого романтика… более реалистичными!
АМ. Жидков
.....
Помочь решила в мужниной карьере,
Так это сплошь и рядом, только глянь…
.....