Отрывок из книги
В начале было слово, слово заказчика, который сохранял инкогнито, и встречу назначил ночью, и лицо его было в тени, хотя эти уловки Валентину, частному сыщику, показались причудой… Человек тот был немолод, даже стар, лет за семьдесят. Голос скрипел, так, по преданию, сухо скрипит мандрагоров корень, когда его вытаскивает из земли простофиля. Тащит из землицы под виселицей на свою беду, остолоп. Заказчик разговор начал неумно, с цены розыска, которая ошеломила своими нулями, и при этом сказал, что искать Валентину практически ничего не придется, и назвал точнейшие координаты мишени вплоть до деталей. Например, что дом близнецов построен в причудливом стиле нового русского выпендрежа: египетский сфинкс с лапами зимнего сада… «Этот домина – как раз то, что тебе нужно, парень. Кстати, дом для гостей рядом, оттуда видно все, как на ладони, захвати хороший бинокль. Так вот, в доме хозяина, и это абсолютно точная информация, скрываются те, кто мне нужен, мои горе-сынки, два моих близнеца (почему они там скрываются, заказчик не стал объяснять), так получилось, что два негодяя недавно стали наследниками моей бывшей жены».
– Было бы лучше их забыть навсегда, – горячился старик, – и концы в воду, но, увы, в этих сосудах течет кровь моих будущих внуков и правнуков, и только ради продления рода я пошел на такой разговор. Твоя задача, парень, сообщить им о том, что я гольбасто момарен эвлем гердайло шефин олли молли гой, император Лилипутии… Ха-ха-ха. Это шутка! Что я – кто «я» они прекрасно поймут – прощаю оболтусов и объявляю их наследниками дома Эшеров… Ха-ха, шучу, парень, шучу. Для чего приказываю вернуться говнюкам в Питер, к душеприказчику усопшей мамаши – вот его визитка – и вступить в права наследства. Так как прежде негодники, до развода с родительницей, были мной лишены всяких надежд, то они, конечно, обрадуются смерти маменьки, на похоронах которой они не соизволили даже появиться, зато примчатся вперегонки к деньжищам, потому как унизительно бедны.
.....
– С чего вы взяли? – изумился наш Валентин-Клавиго.
– Видите эти глазки? Они закрылись, корень сыт, спит. И видит сны, быть может, – процитировал Цезарь строчку Шекспира.
.....
