Чехословакия-68. Пльзеньская осень. Воспоминания советского военного переводчика
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Анатолий Нутрихин. Чехословакия-68. Пльзеньская осень. Воспоминания советского военного переводчика
Повестка
В студенческую пору
В столице
«Пражская весна»
На казарменном положении
Здравствуй, Чехословакия!
Горячие денёчки
Комендатура Пльзени
Письмо коммунистов Остравы
Любовные игры
Поездка в деревню
Политотдел в действии
Пей, да дело разумей
Покупаю газеты
Разведчики и агенты
Прогулка по Праге
Снова в Пльзени
Время нормализации
В сельском трактире
Выпьем за дружбу народов
Возвращение
Отрывок из книги
В 1968 году в Чехословакии произошли события под общим названием «Пражская весна», которые до сих пор привлекают внимание историков, социологов, экономистов и просто широкой публики. О тех событиях спорят, размышляют, что тогда произошло, возможен ли «улучшенный социализм» и что получилось сегодня у чехов и словаков. На эту тему созданы художественные и документальные фильмы, написаны мемуары современников. Поделюсь своими воспоминаниями я – тогда советский офицер, военный переводчик.
Возникло желание мысленно перенестись в то далёкое прошлое. Как начать свой рассказ? Пожалуй, так: в июле 1968 года я – литературный сотрудник ленинградской газеты «Телевидение. Радио» – во время отпуска плавал вместе с сыном две недели по Волге на туристическом теплоходе «Плеханов». Это было приятное и увлекательное путешествие. Остаток отпуска я проводил в пригородном посёлке Мартышкино. Сюда и прислали повестку явиться в комиссариат Фрунзенского района Ленинграда, где я состоял на учёте как офицер запаса.
.....
А.И.Нутрихин, 1968 год
О причине вызова на военные сборы догадаться было нетрудно. Средства массовой информации уже не один месяц сообщали о сложной общественно-политической обстановке в Чехословакии, а в моей учётной карточке военнообязанного имелась запись: «владеет чешским языком».
.....