400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах. Часть 6: предлоги
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Анатолий Верчинский. 400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах. Часть 6: предлоги
От составителя
to [tu: ] [tu] – редуц. форма, употр. перед гласными, [tə] – редуц. форма, употр. перед согласными
• до. предлог
• к, перед. указывает на лицо, реже предмет, к которому направлено действие; часто передаётся тж. дат. падежом
• в, о, на. указывает на объект высказывания и тому подобное или на придаточное предложение
• приинфинитивная частица
of [ɔv] [əv] (редуц. форма)
• из, от
• указывает на принадлежность. передаётся род. падежом
• указывает на качество, свойство или особенность. передаётся род. падежом; в сочетании с существительным передается тж. прилагательным
• с приложением, выраженным именем собственным
• отнесение к какому-л. времени или периоду. передаётся род. падежом
• название месяца после даты. передаётся род. падежом
• авторство. передаётся род. падежом
• указывает на объект действия. передаётся род. падежом
with [wɪð]
• с, вместе с
in [ɪn]
• внутри, в, на, в пределах
• в, в течение, за, через. во временном значении указывает на момент или период, часть суток, время года, год, век и т. п
• в. указывает на обстоятельства, условия
on [ɔn]
• на. в пространственном значении указывает на нахождение на чём-л. или на поверхности чего-л
• на, в. направленность или место приложения действия
• о, об, относительно, касательно
by [baɪ]
• от. указывает на причину, источник
• средство, орудие посредством, при помощи. обыкн. передаётся тж. твор. падежом
• под авторством; по указанию, распоряжению; от лица, от имени. указывает на деятеля, автора; передаётся твор. или род. падежом
• указывает на деятеля. часто после глагола в пассиве) (при отсутствии глагола передаётся твор. падежом, а тж. род. падежом
• в отношении, по отношению к
at [æt] [ət] редуц. форма
• на, в. нахождение в каком-л. месте
• у, за, с. указывает на объект действия
for [fɔ: ] [fə] (редуц. форма)
• для; ради
• для, за, на, к; в пользу (кого-л. / чего-л.) указывает на цель, намерение
• для. назначение предмета или лица, его пригодность для чего-л
• в честь (кого-л.) амер
as [æz] [з] (редуц. форма)
• в качестве, как
up [ʌp]
• до, на
but [bʌt] [bət] (редуц. форма)
• кроме, за исключением, исключая
from [frɔm] [frəm] редуц. форма
• от, из, с
• fr – сокращение. обычно в письмах
into [ɪntə], [ɪntu: ]
• в (о), на, внутрь
down [daʋn]
• по; вдоль по
about [ə’baut]
• о, насчёт, на тему, касательно
before [bɪ’fɔ: ]
• до, пред
off [ɔf]
• с, от, у
• вне
through [θru: ] thru
• через, путём; посредством. инструмент или способ
• = thru [θru: ] преим. амер
without [wɪ'ðaut]
• без, в отсутствие
within [wɪ'ðɪn]
• в, внутри
along [ə’lɔŋ]
• вдоль, по
until [ʌn’tɪl], [ən’tɪl]
• до тех пор, пока (не)
• до
between [bɪ’twi: n]
• между
past [pɑ: st]
• за, по ту сторону
behind [bɪ’haɪnd]
• за, позади
upon [ə’pɒn]
• на, по, при, после, над
among [ə’mʌŋ]
• среди, посреди, между. указывает на положение среди группы предметов или лиц
near [nɪə]
• возле, у, около, рядом
above [ə’bʌv]
• над, выше
onto [«ɔntu: ]
• на; в
since [sɪn (t) s]
• с, начиная с; после; после того, как
Благодарности составителя
Отрывок из книги
В книгу вошли английские прилагательные, знание которых необходимо для общения на бытовые темы.
Что отличает этот самоучитель от множества других и делает его поистине уникальным – часть словарных статей проиллюстрирована кадрами из популярных англоязычных фильмов, в которых встречается изучаемое слово. Так вы сможете увидеть, в каком контексте носителями языка используется то или иное английское слово.
.....
«Трамбо» (Trumbo), Джей Роуч, 2015
драма, биография 7,3
.....