Diese Geschichte basiert auf dem biblischen Gleichnis vom verlorenen Sohn. Die Geschichte beginnt damit, dass der verlorene Sohn nach Hause zurückkehrt, nicht reumütig, sondern hungrig, arm und frustriert, weil er sein Ziel nicht erreicht hat. Er tritt in einen Dialog mit seinem Vater, seiner Mutter und seinem älteren Bruder. Die Geschichte stützt sich auf Gides eigene Lebenserfahrungen und seine Kämpfe mit seiner protestantischen Erziehung.
Оглавление
Андре Жид. Die Rückkehr des verlorenen Sohnes
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes
Inhaltsverzeichnis
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes
Der verlorene Sohn
Verweis des Vaters
Der Verweis des älteren Bruders
Die Mutter
Das Zwiegespräch mit dem jüngeren Bruder
Отрывок из книги
Andre Gide
Übersetzer: Rainer Maria Rilke
.....
»Mein Sohn! Mein Sohn! Sei der Tag gesegnet, da du mir wiederkehrst!« Und seine Freude, aus dem Herzen überfließend, weint. Er hebt das Haupt von der Stirn seines Sohns, der geküßten, und wendet sich an die Leute:
»Bringt das schönste Kleid, tut ihm Schuhe an seine Füße und einen kostbaren Ring an seinen Finger. Sucht in den Ställen das fetteste Kalb aus und tötet es. Richtet ein Freudenfest, denn der Sohn, den ich totgesagt habe, lebt.«
