Оглавление
Андре Сенторенс. Семнадцать лет в советских лагерях
Иностранцы в ГУЛАГе. Книга Андре Сенторенс на русском языке
1. Славянский шарм
2. В советском полпредстве
3. Москва
4. Странствия
5. Николай Мацокин
6. Лубянка
7. Потьма
8. Кулойлаг и объект № 178
9. Молотовск
10. Ягры
11. То, что они называют свободой
12. Хлеб наш насущный
13. Возвращение в Москву
14. Молотовск
15. Конец надеждам
16. Возвращение в преисподнюю
17. Крестный путь
18. Передышка: 16-й ОЛП
19. В Сельхозе № 3[147]
20. 4-й ОЛП
21. Я снова свободна
22. Конец кошмара
Дмитрий Белановский. Земной ад Андре Сенторенс
Приложение
Интервью Андре Сенторенс газете Sud-Ouest (Бордо), 7 июля 1963 Г.[228]
Фрагменты воспоминаний Андре Сенторенс, не вошедшие в книжное издание[230]
Отрывок из книги
Воспоминания иностранцев, прошедших ГУЛАГ, в большинстве случаев публиковались в России спустя десятилетия после их написания.
Так, книга Густава Герлинг-Грудзиньского «Иной мир» о советском лагерном мире впервые вышла в России в 2011 году, спустя 60 лет после первой публикации на английском языке и более 30 лет после первой публикации на русском языке в лондонском издательстве.
.....
Как-то вечером, примерно в шесть часов, проходя по посольскому дворику, я столкнулась с Беседовским, на нем был темно-коричневый костюм и кепка того же цвета. Впервые этот очаровательный и общительный человек прошел мимо меня, не сказав ни слова. Однако я успела заметить глубокую царапину на его правой щеке. Каково же было мое удивление, когда на следующее утро я прочла в парижской газете о том, что той ночью Беседовский бежал из полпредства: ему удалось оторваться от преследователей и перебраться через смежную с посольством Италии стену. Уверена, что из посольства он мог бежать только через маленькую дверь в стене сада, прямо напротив окон кухни квартиры Довгалевского. Меня тут же охватило беспокойство: что будет с женой и сыном Беседовского? Вскоре я узнала, что беглец обратился к французским властям с просьбой предоставить ему убежище и предпринять необходимые шаги для воссоединения со своей семьей. Три дня спустя, в четвертом часу, французские полицейские явились на рю Гренель и вызволили мадам Беседовскую с сыном.
С этого момента мои глаза стали открываться. Я хотела, чтобы мне кто-нибудь объяснил, что сделал Беседовский, но сталкивалась только с каменными лицами и всеобщим молчанием. Казалось, будто кто-то отдал приказ, и никто не осмеливался делать даже малейшие намеки на эту историю. Сотрудники ГПУ, казалось, удвоили свою бдительность. Атмосфера на рю Гренель становилась невыносимой. В довершение всего несколькими неделями позже меня исключили из штата торгпредства, и я была вынуждена проводить все время в стенах полпредства. Однако, несмотря ни на что, я все еще любила мужа, ошибочно полагая, что, пока он поддерживает меня, со мной все будет в порядке. Более того, так как я не отказалась от французского гражданства после замужества, я была уверена: что бы со мной ни произошло, французское правительство меня защитит. Я ошибалась.
.....
