Оглавление
Андреас Хазе. Деревья. Как жизни человека и дерева переплетены друг с другом
Клен ложноплатановый / полевой / остролистный. Acer pseudoplatanus / A. Campestre / A. Platanoides
Сильный оберег и таинственная кора
Мужские и женские цветки цветут по очереди
Родом из девственных горных лесов
Роковое дерево древних греков в одиночку захватывает трою
Квашения и сахарный сироп: клен как продукт питания
Яблоня. Род Malus
Культурная яблоня пришла из Азии
То дерево, то куст
Кормушка для диких животных
Символ любви и вожделения
По яблоку в день – и забудешь дорогу к врачу
Береза повислая. Betula pendula
Северное дерево и миф о сотворения мира
Против злого колдовства выросла метла
Сохраниться в вечности
Дары березы – благословение человечества
Груша лесная. Pyrus pyraster
Аккуратно причесанная садовая беглянка на опушке
Лесные заблуждения
Тысячи лет культивации по всему миру
Тесные связи с античностью
Груша в христианстве и в народных традициях
Множество применений
Народное поверье и средство от подагры
Бук лесной. Fagus sylvatica
Отличительный знак – гладкая кора
Король с выраженной социальной активностью
«Дерево фей» – роковое дерево Жанны д’Арк
Бук помогает написать историю человечества
Плоды съедобны только после обжига и смертельно опасны для лошадей
Вечное соперничество: король леса и король деревьев
Самшит вечнозеленый. Buxus sempervirens
Муравьи обеспечивают размножение
Широко разросшийся корень и морщинистая кора
Маленький экзорцист
Рябина обыкновенная. Sorbus aucuparia
Невзрачность сменяется цветущей красотой
Нежный вид
Коралловые краски
Для ловли птиц и от желудочных колик
Тис ягодный. Taxus baccata
Символ бренности, смерти и вечной жизни
Мягкая хвоя, твердая древесина
Тисовые леса в Европе
Отравленные стрелы и защитная магия
Смертельная опасность для зверя и человека
Некогда смертоносный – сегодня спасает жизнь
Дуб черешчатый. Quercus robur
Король среди деревьев
Невзрачные цветки на длинных ножках
Источник пищи для многих животных
Священные дубовые рощи
Баррики – знакомы ценителям вин
Рябина глоговина. Sorbus torminalis
Между дубом и кленом: листья
Распространение по воздуху: безбилетный пассажир
Любит быть среди дубов
Часто подразумевается в древних источниках, но не называется
«Прекрасная Эльза» против дизентерии и холеры
Самые высокие цены на товары от шнапса до кубометра древесины
Ясень высокий. Fraxinus excelsior
Истинный дар творения
Защита насаждений плодовых деревьев
Глубокие корни – дерево не повалишь
Древесина идеально подходит для заборов и оружия
Ясень как мировое древо: Иггдрасиль
Суховершинность ясеня
Ясень в культуре и медицине
Применение ясеня сегодня
Ель европейская. Picea abies
Между исконным и коммерческим
Пихта или ель?
Ель имеет наибольшее практическое значение для человека
«Лунное дерево» предков возвращается
Граб обыкновенный. Carpinus betulus
Редко растущий в одиночку
Столь похожий на бук
Трехлопастные вертолетики и голодные животики
Склонен к дальним странствиям и тверд как наковальня
Лещина обыкновенная. Corylus avellana
Триумфальное шествие жизни
Осенью маска спадает
Прочно закрепившаяся в вечности
Бузина черная. Sambucus nigra
Необычайно красивый цвет
Один из самых распространенных кустарников в Европе
Цветовое чудо
Сосна обыкновенная. Pinus sylvestris
Дерево ветра и света
Цветки и шишки
Поговорим о словах
Флейты и скрипки
Крест Иисуса Христа – из сосновой древесины?
Медицинское значение сосновой древесины
Лиственница европейская. Larix decidua
Смола гуще воды
До небес ликуя и до смерти огорчаясь
В хороводе рано цветущих растений
Овеянная легендами и сагами
Лес для мостов, мельниц и окон
Липа мелколистная. Tilia cordata
Тропическая древесная порода в Европе
Поздняя красота
Тысяча лет, а конца не видно – и время уже нипочем?
Настоящее рождественское дерево – липа?
Судные липы
Танцевальные липы
Священная древесина
Лечебное дерево
Тополь черный. Populus nigra
Вечная меланхолия
Путешествие в неизвестность и тайна пыльцы
Имя говорит само за себя
Бальзам для кожи и души
От деревянного башмака до рыболовной сети
Робиния ложноакациевая. Robinia pseudoacacia
В выигрыше от глобализации
Характерная кора
Серебряный дождь в сиянии солнца
Применение и стойкость
Подлинный и «ложный» мед
Конский каштан обыкновенный. Aesculus hippocastanum
Необыкновенные листья
Чудесные плоды не для употребления в пищу
Редкий вид в крупных лесных насаждениях
На пользу производства пива
Большое значение в натуропатии
Рябина домашняя. Sorbus domestica
Большая удача – встретить ее в лесу
Украшение средневековых монастырских садов
Ценная древесина – «швейцарское грушевое дерево»
Средство при желудочно-кишечных заболеваниях
Пихта белая. Abies alba
Лесное уединение
Нежная великанша темного бора
У самых небес: шишка пихты
Изнеженная королева хвойных деревьев
Можжевельник обыкновенный. Juniperus communis
Долгий путь до синих «ягод»
Многообразен и широко распространен
Оберегающая сила
Применение в кулинарии
Орех грецкий. Juglans regia
Листья пахнут свежими зелеными яблоками
Победа над соперниками
Редко встречается в дикой природе
Орех грецкий в мифологии и истории
Известен с Античности
Ива. Род salix
Жизнелюбивая кроха
Многоликая ива
Ива утоляет боль – на всем белом свете
Благодарности
Библиография
Об авторе и иллюстраторе
