Оглавление
Andrei Bely. Petersburg
Petersburg
Inhaltsverzeichnis
Erstes Kapitel
Apollon Apollonowitsch Ableuchow
Nordost
Brief mit spanischer Marke
Der Wagen raste in den Nebel
Quadrate, Parallelepipede, Kuben
Der Bewohner der Inseln2)
Und indem sie ihn erblickten, weiteten sie sich, begannen zu leuchten, zu glänzen . .
Aber schweigen Sie doch! . .
Ein Schreibtisch stand dort
Seltsame Eigenschaften
Unsere Rolle
Und dabei glänzte fettig sein Gesicht
Was für Kostümeur?
Feuchter Herbst
Im Arbeitszimmer eines hohen Verwaltungsamtes
Die kalten Finger
So geschieht’s immer
Zweites Kapitel
Tagesschau
Sofja Petrowna Lichutina
Die Besucher Sofja Petrownas
Der Offizier Ssergeij Ssergeijewitsch Lichutin
Der schlanke hübsche Trauzeuge
Der rote Narr
Gemeinheit, Gemeinheit, Gemeinheit
Ein ganz verräuchertes Gesicht
Die Zusammenstöße in den Straßen häuften sich
Es ruft mich mein geliebter Delwig
Inzwischen setzte sich die Unterhaltung fort
Wände — Schnee und nicht Wände
Eine Persönlichkeit
Die Flucht
Stjopka
Drittes Kapitel
Die Feier
Auf dem Meeting
Edel, schlank und blaß! . .
Comt! — Comt! — Comt!
Tatam — tam — tam!
Es winselte ein toller Hund
Der zweite Raum des Senators
Viertes Kapitel
Der Sommergarten
Madame Farnoix
Ihre Schuhchen trippelten
Zu Ende getanzt
Der Ball
Als klagte jemand
Eine kleine vertrocknete Gestalt
Pompadour
Das Verhängnisvolle
Apollon Apollonowitsch
Der Skandal
Wie aber wenn . . .?
Der weiße Domino
Sie vergaß das, was war
Unruhe
Der Brief
Das Paket?!
Begleiter
Närrisch
Was weiter
Der Bürger
Fünftes Kapitel
Das Herrchen
Ein Gläschen Wodka!
Rettungslos verloren
Rot wie Feuer
Ein schlechtes Zeichen
Bleistiftpäckchen
Pépp, Péppowitsch, Pépp
Sechstes Kapitel
Er fand wieder den Faden seines Seins
Die Treppe
Er riß sich los und begann zu laufen
Die Straße
Die helfende Hand
Der Newskij-Prospekt
Die Offenbarung
Die Karyatide
Fort, fort, Tomy!
Häßlich . .
Wieder war er da, der Traurige und Schlanke
Ein toter Strahl fiel durchs Fenster
Petersburg
Der Gast
Die Schere
Unermeßlichkeiten
Die Kraniche
Ich gehe einfach so . . . und störe niemand
Der Plan
Das Hohe Amt
Siebentes Kapitel
Kohlensäureoblaten
Ich weiß, was ich tue
Du wirst wie geistesgestört sein
Das Reptil
Höllische Finsternis
Der Privatmann
Die verunglückte Auseinandersetzung
Das kleine Patiencespiel
Das Schwanenlied
Achtes und letztes Kapitel
Erst aber . .
Das Spielzeug
Die Diener wunderten sich
Eine einzige Sinnlosigkeit
Mama
Die Melone — ein Gemüse
Die kleine Uhr
Fußnoten
Отрывок из книги
Andrei Bely
Veröffentlicht im Good Press Verlag, 2021
.....
Am meisten liebte er die geradlinige Straße; diese Straße mahnte ihn an den Fluß der Zeit, zwischen zwei Punkten des Lebens.
Nasse, glitschrige Straßen: Häuser in Kubusform als regelmäßige fünfstöckige Reihen; von der Linie des Lebens unterscheiden sich dieselben nur in einer Beziehung: diese Reihen hatten weder Ende noch Anfang. Begeisterung erfüllte jedesmal die Seele des Senators, wenn sein lackierter Kubus wie ein Pfeil die Linie des Newskij durchschnitt. Dort hinter den Fensterscheiben liefen die Nummern der Häuser vorbei, eine Zirkulation ging dort vor sich; dort schimmerten an klaren Tagen von weit, weit her blendend: die goldene Spitze1), die Wolken, der rote Strahl des Sonnenuntergangs; und dort sah man an nebligen Tagen — nichts, niemand.
.....
