Оглавление
Andrés Guijarro. GuíaBurros: Reglas ortográficas de uso diario
Sobre el autor
Agradecimientos
Al lector
Ortografía. Las reglas generales de acentuación
Acentuación de palabras con diptongo, triptongo e hiato
La tilde diacrítica
Uso de las mayúsculas y las minúsculas
Uso de las letras b/v, ll/y
b/v
ll/y
Uso de s y de x
Uso de la h
Uso de las letras c, z, q y k
Uso de las letras g/j
Uso de la r
Peculiaridades de las palabras en otras lenguas y de los nombres propios
La puntuación
El punto
La coma y el punto y coma
Los dos puntos
Los puntos suspensivos
La raya
Comillas, paréntesis y corchetes
El guion
La barra
Uso de los signos de interrogación y de exclamación
Impropiedad léxica
Las palabras comodín
Usos incorrectos de los adverbios y del gerundio
Errores de concordancia
El uso incorrecto de los nexos
Dequeísmo y queísmo
Las redundancias
Comparaciones estereotipadas y tópicos lingüísticos
Locuciones
Abreviaciones y onomatopeyas
La correcta redacción
¿Y el “estilo”?
Esquema inicial
Los cinco consejos básicos de Alberto Bustos
La estructura de la frase
El párrafo
Repeticiones
Pronombres y correferencia
Elipsis
Los conectores
Usos lingüisticos
El gerundio
Los errores léxicos más frecuentes
Lugares comunes y frases hechas
Simplifiquemos la secuencia de palabras
El orden de los elementos
Evitar la coordinación de verbos
Debemos aproximar elementos correlativos desde un punto de vista lógico
Eliminar las palabras superfluas
Negaciones múltiples
Expresiones “burocráticas”
Evitar la repetición de sonidos
Bibliografía
Отрывок из книги
Andrés Guijarro nació en Madrid en 1972. Es licenciado en Filología Árabe por el Departamento de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Complutense de Madrid. Es especialista en sufismo y tradiciones esotéricas del islam. Ha residido en varios países del mundo árabe-islámico y desde hace años compagina su labor de traductor con la de profesor de lengua árabe. Colabora con el músico y musicólogo Eduardo Paniagua, especialista en música arábigo-andaluza, en la traducción de los poemas que aparecen en los discos publicados por Pneuma. Es autor de las obras: Los signos del fin de los tiempos según el islam (Edaf, 2007); La constitución invisible del ser humano según el sufismo; (Los Libros del Olivo, 2013) y Sentencias de sabiduría de los maestros sufíes(Los Libros del Olivo, 2014); GuíaBurros: Islam (Editatum, 2019), GuíaBurros: La sabiduría del sufísmo (Editatum, 2020) y GuíaBurros: La sabiduría pitagórica (Editatum, 2020). Ha traducido también varias obras clásicas de la espiritualidad y la mística islámica. Entre ellas: Textos sobre la caballería espiritual, de Ibn Arabi (Edaf, 2005); El libro de la extinción en la contemplación, de Ibn Arabi (Sirio, 2007), Destellos de la divinidad, de Fajr al-Din Iraqi (Edaf, 2008), El libro de la interpretación de los sueños de Ibn Sirín (Sirio, 2008), Los engarces de las sabidurías de Ibn Arabi (Edaf, 2009) y el Tratado sobre el amor de Avicena (Tritemio, 2017). Es también responsable de una traducción de El Corán (Edaf, 2010).
Ars longa, vita brevis
.....
Ars longa, vita brevis
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
.....
