Хотите развить понимание прочитанного, расширить словарный запас и прокачать коммуникативные навыки на английском языке? Вам поможет эта книга, рассказывающая истории любви из жизни великих людей: Эдит Пиаф и Марселя Сердана, Антуана и Консуэло де Сент-Экзюпери, Эриха Марии Ремарка и Марлен Дитрих, а также других пар. Главной изюминкой издания являются творческие задания. Суть упражнений – прочитать романтические истории, а затем с помощью подсказок предположить дальнейшее развитие событий и придумать окончание истории со счастливым финалом. В конце издания есть переводы текстов и ключи к упражнениям, которые помогут проверить себя без помощи преподавателя.
Оглавление
Анжелика Ягудена. Знамениты и влюблены. Увлекательные истории для изучения английского языка
Introduction
GABRIEL GARCIA MÁRQUEZ AND MERCEDES BARCHA: LOVE OF A LIFETIME
MARIE AND PIERRE CURIE: ROMANCE WITH SCIENCE
ERICH MARIA REMARQUE AND MARLENE DIETRICH: SWEET POISON OF LOVE
STEPHEN AND TABITHA KING: TIMELESS LOVE
ANTOINE AND CONSUELO DE SAINT-EXUPÉRY: A KISS IN THE SKY
HONORÉ DE BALZAC AND EVELINE HANSKA: LOVE BY CORRESPONDENCE
SALVADOR DALI AND GALA: A GENIUS AND HIS MUSE
ÉDITH PIAF AND MARCEL CERDAN: THORNY LOVE
Translation
ГАБРИЭЛЬ ГАРСИА МАРКЕС И МЕРСЕДЕС БАРЧА: ЛЮБОВЬ ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ
МАРИЯ И ПЬЕР КЮРИ: РОМАН С НАУКОЙ
ЭРИХ МАРИЯ РЕМАРК И МАРЛЕН ДИТРИХ: СЛАДКИЙ ЯД ЛЮБВИ
СТИВЕН И ТАБИТА КИНГ: ЛЮБОВЬ ВНЕ ВРЕМЕНИ
АНТУАН И КОНСУЭЛО ДЕ СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ: ПОЦЕЛУЙ В НЕБЕСАХ
ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК И ЭВЕЛИНА ГАНСКАЯ: РОМАН ПО ПЕРЕПИСКЕ
САЛЬВАДОР ДАЛИ И ГАЛА: ГЕНИЙ И ЕГО МУЗА
ЭДИТ ПИАФ И МАРСЕЛЬ СЕРДАН: ТЕРНИИ ЛЮБВИ
Popular Quotes About Love
GABRIEL GARCIA MÁRQUEZ
ERICH MARIA REMARQUE
STEPHEN KING
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
HONORÉ DE BALZAC
Keys
GABRIEL GARCIA MÁRQUEZ AND MERCEDES BARCHA
MARIE AND PIERRE CURIE
ERICH MARIA REMARQUE AND MARLENE DIETRICH
STEPHEN AND TABITHA KING
ANTOINE AND CONSUELO DE SAINT-EXUPÉRY
HONORÉ DE BALZAC AND EVELINE HANSKA
SALVADOR DALI AND GALA
ÉDITH PIAF AND MARCEL CERDAN
Отрывок из книги
Дорогой читатель, предлагаю вам окунуться в водоворот нежных чувств и романтики и познакомиться с захватывающими историями любви из жизни великих людей. Они приоткроют завесу тайны над отношениями знаменитых пар и позволят узнать, чем была наполнена их жизнь. Герои книги, которая находится перед вами, доказывают: любовь – это неиссякаемый источник вдохновения. Она наполняет жизнь волшебным светом, а мир – яркими красками и помогает создать шедевры. На страницах этого сборника вас ждут невыдуманные истории о настоящей, безусловной любви и встрече родственных душ. Эдит Пиаф и Марсель Сердан, Антуан и Консуэло де Сент-Экзюпери, Эрих Мария Ремарк и Марлен Дитрих – у каждого из них была своя история, ведь любовь такая разная: нежная, страстная, всепоглощающая, чуткая, сладкая, пленительная. Ее можно одновременно сравнить с вулканом страстей или с тихой гаванью. Со стороны жизнь знаменитостей кажется волшебной сказкой, но так ли это? Даже величайшие личности в истории не были застрахованы от личных трагедий и романтических мук. «Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе», – так говорил Альфред Теннисон.
Эта книга поможет не только узнать много нового о легендарных личностях, но и повысит ваш уровень владения английским языком. Все истории сопровождаются актуальной лексикой и упражнениями, направленными на понимание смысла прочитанного, расширение словарного запаса и развитие коммуникативных навыков. Главной изюминкой книги являются творческие задания, которые помогут развить речевую компетенцию, воображение и фантазию. Суть упражнений – прочитать романтические истории из жизни реальных пар, а затем с помощью подсказок предположить дальнейшее развитие событий и придумать окончание со счастливым концом. Немного попрактиковавшись, вы в мгновение ока научитесь генерировать идеи и мыслить креативно. В конце книги есть переводы (не дословные, но полно передающие смысл) текстов и ключи к упражнениям, которые помогут проверить себя без помощи преподавателя. Вашему вниманию также предлагается подборка самых глубоких, мудрых и вдохновляющих цитат великих людей о любви. С этой книгой не придется монотонно заучивать материал. Напротив, можно совместить приятное с полезным: окунуться в мир романтических грез, а затем, вдохновившись историями любви, с удовольствием приступить к отработке основных навыков владения английским языком.
