Коктейльные истории (сборник)
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Анна Бабяшкина. Коктейльные истории (сборник)
Снегуркино горе
Почти английский детектив
Подвальное увлечение
Проверка на крепость
Не делайте из культа еды
Алло, мы ищем гаранта!
Апрельские HRоники
Каюк-компания
Молю о прощании
Праздник непонимания
Пуд Коста дель Соли
С вора – по сосенке
Старуха Извергиль
Лестничный улет
Страшный зуд
Шум, честь и совесть
Шоссе энтузиастов
17 мгновений зимы
Проклятье фараона
Уроки истерии
Отрывок из книги
Женечка слыла в наших кругах англоманкой. И вполне заслуженно. В прежние времена она наверняка уже была бы сослана в Сибирь за низкопоклонство перед Западом. Судите сами: она ела по утрам овсянку, носила только английскую обувь, одевалась в ладно скроенные костюмчики в английском стиле и слушала преимущественно "Битлз". Само собой разумеется, что всем кинотеатрам она предпочитала "Америка Синема", а дома с некоторых пор смотрела только англоязычные фильмы на DVD. Книжки Женечка закупала во время поездок на туманный Альбион и в магазине "Англия" на Арбате. По-английски Женечка читала и русских авторов – она была уверена, что если писателя не перевели на язык Шекспира, то он вообще недостоин чтения. В довершение картины скажем, что в узком кругу наша знакомая требовала называть себя Дженни Тэйлор: именно так, по ее мнению, переводилось на иностранный язык ее имя – Женя Портнова.
При таком складе характера нет ничего удивительного в том, что роль мужа у нее уже второй год исполнял некий американец Джордж, проживавший по делам бизнеса в Москве. Джордж весело лопотал на смеси московской и бостонской мовы с Женькиным сыном Бэйсилом (Васей), чем приводил Женечку в полный восторг. Бэйсил (которого такое к нему обращение несказанно бейсило), естественно, учился в пятом классе английской спецшколы. Дела Джорджа и Дженни шли в гору, и в один прекрасный день Женечка справедливо решила, что не с руки ей самой шарить мокрой тряпкой по полу, вытирать пыль, готовить ужины и заниматься прочим неблагодарным трудом. На семейном совете Женечка получила полную поддержку и уже на следующий день искала доместик хелп, по-русски говоря – домработницу.
.....
– Короче, где 50 баксов, которые лежали у сына под кроватью? – в лоб спросила Женя, понимая, что эта домработница ей явно не подходит.
– Там не было, честное слово, ничего не было, – испугалась в ответ девушка.
.....
Пользователь
Коктейльные истории
Легко, непринужденно читаются веселые, а порой, и поучительные рассказы. Как легкое и вкусное угощение к коктейлям перед основным банкетом, они как бы подготавливают читателя к 'основному блюду' – последующим повестям Анны Бабяшкиной, а заодно и вводят в мир современного и на удивление приемлемого русского языка.