Автор книги: Анонимный авторid книги: 107918Серия: Пространство перевода Оценка: 0.0Голосов: 0Отзывы, комментарии: 089,9 руб.(0,88$)Читать книгуКупить и скачать книгуКупить бумажную книгуЭлектронная книгаЖанр: ПоэзияПравообладатель и/или издательство: Издательство "Водолей"Дата публикации, год издания: 1941Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-91763-240-7Скачать фрагмент в формате fb2fb2.zipВозрастное ограничение: 12+ОглавлениеОтрывок из книги
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Описание книги
Анонимная поэма XIII века «Бестиарий любви в стихах» представляет собой своего рода рассуждение о природе любви; в ней материал средневековых бестиариев переосмысляется в куртуазном ключе. В отличие от своего предшественника, «Бестиария любви» Ришара де Фурниваля, поэма не ограничивается пародией, но содержит также и выраженный лирический элемент. Ни на один из современных языков поэма ранее не переводилась. Предлагаемый перевод ставит своей целью познакомить русского читателя с этим своеобразным памятником средневековой литературы.
На обложке:
Охотник убивает единорога. Рукопись музея Гетти в Лос-Анджелесе (MS. Ludwig XV 4, fol.85v.)
Оглавление
Анонимный автор. Бестиарий любви в стихах
Бестиарий любви в стихах сочиненный автором, который предпочел остаться безымянным
От «Физиоло́га» до «Бестиария любви в стихах»
Физиоло́г
Расцвет бестиариев
Восприятие бестиариев и кризис жанра
Бестиарии и куртуазный универсум
Бестиарии любви
«Бестиарий любви в стихах»
Несколько слов о настоящем переводе
Отрывок из книги
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
.....
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
