Оглавление
Анри Шарьер. Мотылек
Тетрадь первая. Вниз по сточной канаве
Суд присяжных
Консьержери
Тюрьма в Кане
Тетрадь вторая. На каторгу
Сен-Мартен-де-Ре
Отъезд
Сен-Лоран-дю-Марони
Тетрадь третья. Первая попытка
Побег из больницы
Голубиный остров
Из реки – в открытое море
Тринидад
Тетрадь четвертая. Первая попытка (Продолжение)
Тринидад
Снова в путь
Кюрасао
Тюрьма в Риоаче
Побег из Риоачи
Индейцы
Тетрадь пятая. Назад к цивилизации
Тюрьма в Санта-Марте
Побег из Санта-Марты
Побег из Барранкильи
Возвращение на каторгу
Араб на муравьиной куче
Побег каннибалов
Трибунал
Тетрадь шестая. Острова Салю
Прибытие на острова
Одиночное заключение
Жизнь на Руаяле
Тетрадь седьмая. Острова Салю (Продолжение)
Плот в могиле
Второй срок одиночного заключения
Тетрадь восьмая. Снова на Руаяле
Буйволы
Мятеж на Сен-Жозефе
Тетрадь девятая. Сен-Жозеф
Смерть Карбоньери
Побег из дурдома
Тетрадь десятая. Остров Дьявола
Скамья Дрейфуса
Побег с острова Дьявола
В буше
Квик-Квик
Тетрадь одиннадцатая. Прощай, каторга
Побег с китайцами
Тетрадь двенадцатая. Джорджтаун
Жизнь в Джорджтауне
Моя индийская семья
Ресторан и бабочки
«Бамбуковая хижина»
Побег из Джорджтауна
Тетрадь тринадцатая. Венесуэла
Рыбаки из Ирапы
Тюрьма в Эль-Дорадо
Свобода
Анри Шарьер и его роман «мотылек»
Отрывок из книги
Удар потряс. Его сокрушительная сила не давала мне прийти в себя долгих тринадцать лет. Это был не просто удар, а избиение. Били все разом, будто боялись, что не получу все сполна.
На календаре 26 октября 1931 года. Восемь утра. Меня выводят из тюремной камеры Консьержери́, – камеры, которую я «обживал» уже почти год. Я тщательно выбрит и безупречно одет. Предстал перед ними, словно с картинки: сшитый по мерке костюм, белоснежная рубашка, бледно-голубой галстук-бабочка в довершение портрета.
.....
Три быстрых удара подряд означали: что-то произошло. Я прекратил стучать. И в самом деле, через несколько минут открылась дверь и раздался крик:
Он осветил карцер и меня, голого, большим корабельным фонарем.
.....
Пользователь
Для фанатов Дюма
В этой книге много схожего со знаменитым романом А. Дюма «Граф Монте-Кристо». Здесь также тюрьма и несправедливо осуждённый француз, но век на дворе двадцатый, а не девятнадцатый. Книга показывает непреодолимую тягу к свободе, к жажде побега из любых условий, но кроме жажды свободы, в ней есть и человечность по отношению к людям, находящимся по ту сторону тюремной решётки.