Кочевье

Кочевье
Авторы книги: id книги: 1137345     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 600 руб.     (6,54$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Поэзия Правообладатель и/или издательство: Алетейя Дата публикации, год издания: 2019 Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-907115-63-7 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 18+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

В предлагаемом сборнике собрано творчество авторов, вышедших из одного ментального пространства, обозначенного русским языком, – ныне живущих в разных уголках мира. Рядом с произведениями лучших современных поэтов и писателей, представленных здесь, читатель сможет увидеть настоящие шедевры чёрно-белой фотографии признанного мастера фотокамеры В. Сычёва, артистичные работы фотографа Д. Кандидова, искусную графику А. Мертенс и оригинальные карандашные экспромты А. Ланцова. В талантливых, разнообразных по жанру произведениях сорока девяти авторов отражены не только их чувства, мысли и мировоззрение, но и особенности русской культуры с проявившимся в ней феноменом кочевья.

Оглавление

Антология. Кочевье

Пилигримы пятизвездных кочевий

Александр Городницкий /СПб./

Переулки Арбата[1]

Михаэль Шерб /Дортмунд/

Я прошу прощения…

Огарок

Сны

Ухмыляясь, месяц тонкий…

Б. Н

В саду идей

Пятница

Май

Сад

Лицо дождя

Ирония

Дмитрий Гаранин /Нью-Йорк/

Бессонница

«В течение пяти часов заката…»

SKRIK (по картине Эдварда Мунка)

«Любовь – это начало, смерть – конец…»

«Трагизм существования дамоклов…»

«И чудно, и торжественно вокруг…»

«Это тот, которого нет, но кто…»

Гимнастка в Риверсайд-Парке

Оптическая песнь

«Рестораны карабкаются вверх по улочкам Канн…»

Фейерверк в Каннах

Ханох Дашевский /Иерусалим/

Хаим Нахман Бялик (1873–1934) Перед закатом. Перевод с иврита

Федерико Гарсиа Лорка (1899–1936) Просьба о письме. Перевод с испанского

Николоз Бараташвили (1817–1845) Мерани. Перевод с грузинского

Борис Хазанов /Мюнхен/

16 января 192*

Роман Айзенштат /Ришон-Ле-Цион/

«То ли птица кричит в ночи…»

«Луг после дождя. Вот и солнце глянуло…»

«В свой бывший дом, когда вернусь я строчкою одной…»

«Звучало грозно: эмиграция…»

Вечная привязанность

В ягодах

Кочевники

«Давно я чижика не слышал…»

«Есть птицы, что поют по вечерам…»

«Эй, ты, человечья единица…»

«Мегазвездная ночь…»

Океанский скиталец

«Сад утренний, он потаенный…»

Самой малости

Мирабель

«Цветут лимонные деревья…»

«Мороз добавил в снег крахмал…»

Алексей Ланцов /Вантаа/

«Хоть я городской и тепличный…»

«Выйдешь на улицу…»

Голубоглазый соул

Стихотворение к картине Магнуса Энкеля «Мальчик с черепом»

«В осенней памяти моей…»

Мой сосед

Переводы из Пяйви Ненонен (с финского языка)

«Солнце сияло лениво…»

«В траурной рамке смертную весть…»

«О, если бы тропа моя свернула к дому…»

Перевод из Хуана Рамона Хименеса (с испанского языка) Я ли это хожу?

Раиса Шиллимат /Оберхаузен/

Семь футов под килем

Переводы Р.-М. Рильке

Прикосновение ангела

Из жизни одного святого

Вечер

Средь духовных вершин затерян

Алексей Глуховский /Баден-Баден/

«Свои поэты есть в любой деревне…»

«Я вроде бы потратил все слова…»

Стишки

«Как мало нам…»

Утром

Прелюдия

В полете

«Не заставляй меня любить…»

«Моя Муза сегодня дежурит по огороду…»

Внукам

«Когда в душе переполох…»

«Все, к сожаленью, становится прошлым…»

«Лист клена, оторвавшийся от ветки…»

«Поезд тронулся…»

Натюрморт

Скрипач

Откровенность

Пенсия

Долг

Маме (1932–2002)

Под дождем

«Когда умирают артисты…»

«Вдоль дороги кусты…»

«Мне покупали все на вырост…»

«Расцвели обильно сорняки…»

«От тоски простое средство…»

«Мое Садовое кольцо…»

Москва–2017

Артур Новиков /Киев/

«…повесился на галстуке в шкафу…»

«во мне забыли катетер удаляя опухоль мозга…»

«она в руках несла…»

«а что бы вдруг купить себе трамвай…»

«– о чем-то мечтаете…»

«свеча…»

«жизнь как чайная церемония без чая…»

«подростки падают с крыш электричек Ник Кейв…»

«соблюдая музыку полагаясь на музыку…»

«почему бы и нет…»

«я желаю нечаянной вечности…»

«только ветром сыт и светом день безоблачен и пуст…»

«оливы… спят? но мы-то нет…»

«нелепо…»

«Луна…»

«Джон Рид? – забыт…»

«есть счастье быть неправым…»

«у меня отсутствует цветное зрение…»

«мадам оставьте жарить сало…»

«подарок твой истерика и боль…»

«капля воска крошит лед…»

«есть белый зов и здравствуй Лондон Джек…»

«все может быть…»

«обожаю… примитивное словечко…»

«Вероника и может Джеронимо…»

«мой друг ты друг…»

«перламутр жемчуг перламутр…»

«люблю…»

«она сидела с видом на стакан…»

«…где были гепарды всегда добредут гиены…»

«– сиротская сука что пялишься…»

«не на моем ли языке река уснувшая в реке…»

«субъект – влюблен…»

«черт знает может слушать Григория Лепса…»

«сидел у костра и похлебку варил…»

«пуанты – искусство перебирать пространство точками…»

«стучат в окно…»

Юрий Берг /Франкфурт-на-Майне/

«Дремлет Кельн одеколонный, с неба льет вода…»

«Городок немецкий, тихий, год, как нет войны…»

«Не могу описать все осенние краски…»

«…И снова дождь. Прорвало небеса…»

«Плакали Буланова и Михайлов Стас…»

«В магазинчике подвальном иудей читает Тору…»

Анна Мертенс /Оберхаузен/

Елена Элентух /Эвен Йехуда/

Ангелок

Рыбарь

Проводник

Мелочь

Антоновка

Огромная женщина

Набатея

Княжна

Зацвел багульник на старой вазе эпохи Мин

Распускала вязание

Райское

Борис Фабрикант /Борнмут/

Духовой оркестр

«Было бы окошко между временами…»

Шестидесятые

«Меня переживут деревья, люди…»

«Сколько Иванов не знает родства…»

Отрывок из летописи

Город

«В плащах из собственного света…»

«А жизнь еще не миновала…»

«Не составляй горящих планов…»

«Сливаясь с тенью, виснут кружевами…»

«Восход, с листвы смахнуть стихи…»

Зека Сизиф

«Над городом летали души…»

«Хоть с небес, а хоть динамики настроив…»

«У нее счастливая душа…»

«Мои друзья талантливее всех…»

Сгоревший сад

«Поверяю свои стихи…»

Дорога к Богу. Баба Лиза

Лейла Бегим /Литомержице/

Иерусалимские мотивы

Кара Караеву. Семь красавиц

Предисловие к стихам

Славянская красавица

Магрибская

Индийская

Византийская (румийская)

Иранская

Китайская

Хорезмская

Восточное

Инна Иохвидович /Штутгарт/

После танцев

Очки от Гуччи

Владимир Сычев /Берлин/

Татьяна Ретивова /Киев/

Из цикла «Пан садовник, изувеченный миром»

Пан садовник завербован

Пан садовник изучает край

Пан садовник задумывается о смысле жизни

Пан садовник говорит, это не стихи

Пан садовник, не ищи причин

Евгения Джен Баранова /Москва/

Воздух

Воздух

««Взрослых не существует», – говорит Николай Алиске…»

Бегония

Петроград

Росток

Малина

«Потому что вы не вечны…»

Хвоя

«Что я могу поделать…»

Автомобильное танго

Мунк

Рай

Алена Рычкова-Закаблуковская /Иркутск/

Песчинка

Маттиолы

Красная нитка

Словно птица

Суламифь

Мякиш

Воробьиное

Церквушка у вокзала

Бордо

Скорлупка

Григорий Брайнин /Бердянск/

«свитки улиток свет…»

«глаза твои не видны за окном…»

«осень мимо дожди люди…»

«в саду примет…»

«кто-то позже приидет когда…»

«друзья по борьбе пришли…»

«у магазина инкерманских вин…»

«шар надувает стеклодув…»

Госпиталь, II

«мертвый лев не царь…»

«небо последних зим…»

«в черно-белом кино…»

«гексагон…»

«Когда стоят часы и в воздухе нет спешки…»

Карадаг, I

«По белому песку ходила стая птиц…»

Владимир Загреба /Париж/

До завтра, Дант… Отрывок

Елена Малишевская /Киев/

«Сметает осень долгим рукавом…»

«Олень, чтобы со следа сбить собак…»

«Юли, юла, летай, иголка…»

«Окно, над которым сыреет венец…»

«В карман плаща, пальто на веху, шубы (вот это лесть)…»

«Кто плывет по ночной реке…»

«Он говорил ей: – этот локоток…»

«Кипя движеньем тесным, щиплет пена…»

«Так память тяжела, как бабушкин сервант…»

«жди, Лотта, ночи в вечера начатках…»

Красное и белое

Дима Кандид/Франкфурт-на-Майне/

Марк Шехтман /Иерусалим/

Баллада о кларнетисте

Стойкий оловянный солдатик

Танго

Женский портрет с эпилогом

Сон о молчании

Едоки картофеля

Портрет пророка в молодости

Стихи Галатее

Фламинго

Homo poetikus

Мама и немножко грустно

Заметки читателя

Римма Запесоцкая /Лейпциг/

Проверка таланта

Ирина Валерина /Минск/

Плотник

Темное время

Пчелы

Если

Наедине

Минутный сон

Истинное

Позднеэдемское

Смотри, сестра

Элеонора Кузнецова (Дворникова) /Херсон/

Из книги «Калейдоскоп судеб» Души братьев наших меньших

Ася

Рекс

Шноки

Старый дуб

Мария Савкина /Санкт-Петербург/

«По кафелю скользит…»

«Я в крематорий ехала в такси…»

«мокрый, хмурый Петербург…»

«копии……»

«отыграй свои партии на струнах моих…»

«самолечением маюсь бездарно…»

Юрий Семецкий /Москва/

Предчувствие, опыт в стиле суггестивного депривизма

Улыбаясь одним уголком губ

Болото

Пост

Иллюзия

Ангелина Яр /Киев/

«Ненавижу новогодний праздник…»

Уховертка

«Смыкание органов говоренья…»

Шелковый тлен

Игра в ничью

«Вы меня больше совсем не любите…»

Георгий Яропольский /1958–2015/

Проекция времени

Влажная уборка

Лера Мурашова /Москва/

Пароль. Венок полусонетов

Полина Орынянская /Балашиха/

Стаканы

Город

Первобытное

Поля́

Птичий морок

Имя твое

Цветное и горячее

Слева направо

Арбузный вкус

Григорий Вахлис /Иерусалим/

Знак и гвоздь смысла, или буква Фэ

Фал и Фалл

Элла Крылова /Москва/

Пробуждение

Вечером

Из цикла «Ожерелье из ракушек»

«Глухая монастырская стена…»

«Ворчит, но терпит море корабли…»

Просто

Сергей Богомолов /Минск/

Нескончаемое

Все, как всегда, под небом старым

Городское

Еще одна волна

Вдалеке

И я смотрел

Весь этот джаз

Новый день

За

Александр Мельник /Льеж/

К истокам

Дина Дронфорт /Франкфурт-на-Майне/

Гипербола свободы

«Когда не в храм ведет дорога…»

Камешек

«Когда-нибудь все будет позади…»

«Там над берега глыбой…»

Вчера в Париже

Встреча в девяностых

Рождественское

Окно в Европу

По дороге в Бад Ишль

«Первым звоном качнется цепочка потерь…»

Дочери

Старое кладбище

«На ладонях влага…»

Гипербола свободы

Александр Ланин /Франкфурт-на-Майне/

Ринг

Ярбух Фюр психоаналитик унд психопатологик

Пианино

Слово Икара

Человек-Миро

«А ты ожидал, что Питер встретит дождем…»

Марина Гершенович /Дюссельдорф/

Друзьям

Памяти отца

Тост

Валерий Рыльцов /Ростов-на-Дону/

«Давай наговоримся всласть, покамест не пришли за нами, – безнравственна любая власть, неправедно любое знамя. В зените Марс, в партере тать, на сцене фарс и буффонада, чтоб афоризмы изрекать, ума особого не надо. Смекай, былой «властитель дум», с чем на Господень Суд явиться, когда накаркает беду язык безумного провидца. Где придан только медью лба блеск человеческой натуре, чем монолитнее толпа, тем безотрадней вектор дури и тем желаннее правеж для государственного блага, народу ботать невтерпеж на языке Архипелага. В какую черную дыру летят державные качели… А мы опять не ко двору, а мы опять не вышли в челядь, в герои времени, то бишь, что шестерят у края бездны, какое там «…or not to be», шалить изволите, любезный? Изволите ломать комедь: «Герой отважен и неистов»… Держава в подданных иметь предпочитает мазохистов. Чужой и свой замолим грех в каком нерукотворном храме? Мы омываемы со всех сторон студеными морями. Что б ни случилось со страной, потомки скажут: «Ты накликал!» Не с нашей верой островной искать взаимности калигул. Что ждешь под тучей грозовой, оракул мрачный и нетрезвый?.. На гайку с хитрою резьбой есть болт с имперскою нарезкой. Что ж, помолясь, начнем с азов, с начальных клавишей опалы, в регистрах скорбных голосов опробуем свои вокалы, покамест спит недавний страх и только пыль вдали клубится, и блики вечного костра блестят в слезе на бледных лицах…»

Баллада о выборе пути

«Безобразен и однообразен, тиражирован зимней страной…»

«Тропы юности. Шорох педалей. Невесомость на спуске крутом…»

Марина Гарбер /Лас-Вегас/

Отражение

«Смерть неизбежна. В первых числах марта…»

Виталий Амурский /Париж/

«Зима сырая и промозглая…»

«Я побывал на родине в гостях…»

«Два слова в связке: «мужество – Латынина»…»

«Кто жил в свинцовые года…»

«Чеченцы гибкие лезгинки бацают…»

«Ноябрь был мрачен, и декабрь…»

ЧМ 2018

«Забыв о веке Просвещения…»

«Дни ненастные мчатся…»

Сергей Сутулов-Катеринич /Ставрополь/

Кавказ: две с половиной цитаты над пропастью

Под прицелом

«священные тени без помпы и понта…»

Анна Германова /Оффенбах-на-Майне/

Чертополох

Несвобод

Иона

Бездорожье

Смола

Яблони

Домовина

Подорожная

Ров

Птичья Библия, Исход

Вечный жид

Бересклет

«и плеск воды, и треск цикады…»

«из москвы в мокропсы и вшеноры…»

«через фильтр нечерноземья…»

«вот и почил от всех дел день седьмой шаббат…»

Борис Марковский /Бремен/

Дорожные зарисовки

1

2

3

4

5

6

В альбом

«На листвы сырую жуть…»

Татьяна Ивлева /Эссен/

Пятизвездное кочевье

«Где Он – Светлый Боже Святый…»

Скифы

Потаенное

Карусель

«Не найти никого – днем с огнем…»

Парус

Вечерний звон

Мастер

«Из далекого изгнанья…»

Вероника Долина /Москва/

«Вчера на книжной ярмарке – все было…»

«Где хочу – там и лечу…»

«Не знаю, как позвать моих учителей…»

«Мой голос не медов…»

«Чудеснейшие люди все же есть…»

«Город бестолковый. Люто озабоченный…»

«Иди сюда, мой свет, и на просвет…»

«И так и стану говорить…»

«У меня такие новости…»

«Пишу тебе письмо, моя невероятность…»

Отрывок из книги

Однажды, в доверительной беседе с российским поэтом Валерием Рыльцовым была затронута тема русской эмиграции, которую я назвала «кочевьем». В ответ на это Валерий в шутку добавил пять звездочек – «Пятизвездное кочевье», по поводу чего мы обменялись стихами – совсем не шутливыми.

Так родилась идея этого сборника. Коннотациями «кочевья» в контекстах русской, и в особенности, русской зарубежной литературы являются близкие по духу и по смыслу понятия: «путь», «дорога», «бесприютность», «бездомье», «безвременье», «вольница», хаос. В смысловом значении этих синонимичных понятий, бесспорно, проявлен сюжет «бездомности-кочевья», порожденный эпохой распада гигантской империи, великого переселения народов, массовых миграций и возникновения – на обломках хаоса – эмигрантской литературы, получившей официальное название: Русская зарубежная литература. Различают три периода (три волны) русской эмигрантской литературы. Первая волна – с 1918 г. до начала второй мировой войны – носила массовый характер и до наших дней представляет наибольшее культурное и литературное значение. Вторая волна (1940–1950) возникла в конце Второй мировой войны и не отличалась таким массовым характером, как эмиграция из большевистской России. Большинство писателей второй волны печатались в выходившем в Америке «Новом журнале», также в журнале литературы, искусства и общественной мысли «Грани». Третья волна (1960–1980) началась после хрущевской «оттепели» и вынесла за пределы России крупнейших писателей. Писатели-эмигранты третьей волны принадлежали к поколению разочарованных «шестидесятников». Многие из них были лишены советского гражданства. Оказавшиеся в изоляции от «старой эмиграции» представители третьей волны открыли свои издательства, создали альманахи и журналы.

.....

«Ошибаешься, я ведь говорила тебе… Это не они. Их больше не существует, да и никого здесь не существует».

Она коротко прибавила, глухо звучал ее голос. Я не мог поверить. Обе, певунья и пианистка, давно умерли. Тетя Лиза, дожившая до глубокой старости, впала в маразм и уже не прикасается к клавишам. Рива Меклер так и не дождалась женихов, заболела неизлечимой женской болезнью и была оперирована, Словно судьбе было недостаточно того, что Рива пережила на родине, она прикрывала шалью безгрудую грудь.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Кочевье
Подняться наверх