Описание книги
Учебно-методическое пособие для бакалавров и магистров неязыковых вузов направления подготовки «Юриспруденция» составлено в полном соответствии с Программой учебной дисциплины «Иностранный (английский) язык в профессиональной сфере», на основе которой осуществляется обучение студентов бакалавриата и магистратуры в ГУУ. Целью учебно-методического пособия является обеспечение студентов и преподавателей материалами для формирования и развития навыков, необходимых для овладения базовыми знаниями по международному частному праву на английском языке. Учебно-методическое пособие содержит материалы для работы под руководством преподавателя и задания для самостоятельной работы студентов для закрепления полученных навыков. Учебно-методическое пособие содержит 16 текстов, которые снабжены упражнениями на понимание и логико-смысловую обработку текста, речевыми и лексическими упражнениями, упражнениями на перевод, упражнениями на развитие письменной речи, упражнениями на анализ конкретных судебных дел, а также ссылками на статьи известных зарубежных юристов, в которых подробно рассмотрены актуальные вопросы международного частного права. Учебно-методическое пособие состоит из 4 уроков: 1. General concepts of international private law (Text 1 – Text 4), 2. Property relations in international private law (Text 5 – Text 7), 3. Subjects of international private law (Text 8 – Text 10), 4. Contractual relations in international private law (Text 11 – Text 13). В Приложении (Appendix) содержатся тексты, посвященные историческому развитию международного частного права (Additional Text 1) и современным глобальным тенденциям в этой отрасли права (Additional Text 2), а также практике применения норм международного частного права судами Российской Федерации (Additional Text 3). Для бакалавров и магистров направления подготовки «Юриспруденция» по учебной дисциплине «Иностранный (английский) язык в профессиональной сфере», преподавателей, аспирантов. Ключевые слова: учебно-методическое пособие, английский язык, бакалавриат, магистратура, международное частное право, юриспруденция.