Εκκλησιάζουσαι

Оглавление

Aristophanes. Εκκλησιάζουσαι

ΠΡΟΣΩΠΑ

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟΝ

ΣΚΗΝΗ Α'

ΣΚΗΝΗ Β'

ΜΕΡΟΣ ΔΕΎΤΕΡΟΝ

ΣΚΗΝΗ Α'

ΣΚΗΝΗ Β'

ΣΚΗΝΗ Γ'

ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟΝ

ΣΚΗΝΗ ΜΟΝΑΔΙΚΗ

ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟΝ

ΣΚΗΝΗ Α'

ΣΚΗΝΗ Β'

ΜΕΤΑΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΚΗΝΗΣ

ΣΚΗΝΗ Α'

ΣΚΗΝΗ Β'

ΣΚΗΝΗ Γ'

ΣΚΗΝΗ Δ'

ΣΚΗΝΗ Ε'

ΣΚΗΝΗ Ε'

Отрывок из книги

[Η σκηνή παριστά οδόν απόκεντρον και σκοτεινήν. Οικίαι τινές χαμηλαί φαίνονται κατά σειράν, εξ απόψεως δε η Ακρόπολις μετά του Παρθενώνος. Είνε νυξ].

ΠΡΑΞΑΓΟΡΑ εξέρχεται μετά προφυλάξεως εκ της οικίας της, κρατούσα λύχνον ανημμένον, τον οποίον τοποθετεί επί τινος λίθου και ομιλεί προς αυτόν:1

.....

(Εκτελεί. Μετά στιγμήν ανοίγεται η θύρα και εξέρχεται μετά προφυλάξεως η Β' ΓΥΝΗ κρατούσα γένεια, ράβδον, ενδύματα και υποδήματα ανδρικά εις τας χείρας).

(Καταφθάνουσι βαθμηδόν πολλαί ΓΥΝΑΙΚΕΣ ομού, φέρουσαι ανά χείρας ενδύματα ανδρών).

.....