Аркадий (1925–1991) и Борис (1933–2012) Стругацкие – русские советские писатели-фантасты, поднявшие отечественную фантастику до высот мирового уровня. Переведенные на все основные языки, изданные суммарным тиражом более 500 миллионов экземпляров, их книги до сих пор экранизируются, активно обсуждаются и служат источником вдохновения для нового поколения писателей и читателей.
В этот том вошли «Страна багровых туч», «Извне», «Путь на Амальтею» и избранные рассказы.
Оглавление
Аркадий и Борис Стругацкие. Собрание сочинений. Том 1. 1955–1959
Предисловие плюс[1]
Страна багровых туч
Часть первая. Седьмой полигон
Серьезный разговор
Экипаж «Хиуса»
На пороге
Будни
Испытание огнем
«Хиус» возвращается
«Как аргонавты в старину…»
Часть вторая. Пространство и люди
Краюхин
Космическая атака
Сигнал бедствия
Венера с птичьего полета
«Жизнь наша полна неожиданностей…»
Часть третья. На берегах урановой Голконды
На болоте
Красное и черное
Венера показывает зубы
На берегах дымного моря
День рождения
Последнее слово Голконды
Сто пятьдесят тысяч шагов
«Хиус» верзус Венус[3]
Эпилог
Извне. Повесть в трех рассказах
1. Человек в сетчатой майке. Рассказ офицера штаба Н-ской части майора Кузнецова
2. Пришельцы. Рассказ участника археологической группы «АПИДА» К. Н. Сергеева
3. На борту «Летучего Голландца» Рассказ бывшего начальника археологической группы «АПИДА» Б. Я. Лозовского
Рассказы
Спонтанный рефлекс
Человек из Пасифиды
Шесть спичек
Испытание «СКИБР»
Забытый эксперимент
Частные предположения
Чрезвычайное происшествие
Путь на Амальтею
Пролог. Амальтея, «Джей-станция»
Глава первая. Фотонный грузовик «Тахмасиб»
Глава вторая. Люди над бездной
Глава третья. Люди в бездне
Эпилог. Амальтея, «Джей-станция»
Б. Стругацкий. Комментарии к пройденному
Отрывок из книги
Большинство произведений А. и Б. Стругацких (АБС) писалось и издавалось в условиях жесточайшей цензуры и непререкаемого произвола издательских начальников. В результате практически все авторские тексты были в большей или меньшей степени искажены и изуродованы – либо рукой идеологически подкованных редакторов, либо (под давлением начальства) рукою самих авторов. Более того – искажения и исправления кочевали из одного переиздания в другое на протяжении многих лет. Поэтому задача – восстановить утраченное и исправить изуродованное, вернуть цензурные купюры, предложить читателю исходные тексты в том самом виде, в каком они изначально создавались авторами, – была, пожалуй, самой главной при подготовке к публикации настоящего собрания сочинений. В этом смысле предлагаемое читателю издание является, так сказать, «каноническим» или – «эталонным», если угодно.
Была и вторая задача: опубликовать в едином собрании по возможности все, что когда-либо у АБС печаталось, и добавить к этому если и не все, то, по крайней мере, многое – более или менее достойное – из никогда ранее не публиковавшегося. В этом смысле предлагаемое собрание является самым полным из всех выпускавшихся до сих пор, хотя целый ряд материалов (кое-какие рассказы, сценарии, черновые тексты) я так и не решился по разным причинам в это собрание включить – ведь далеко не все, что было в свое время написано, нравилось самим авторам.
.....
– Есть! – бодро ответил тот и кинулся прочь.
– Прихватите с собой описание и справочники! – бросил ему вдогонку Краюхин. – Ну, вот и все. Оставайтесь и работайте. К обеду за вами заедут. – Он попрощался и пошел к выходу.
