Новый взгляд на самую первую повесть о Шерлоке Холмсе – 80 иллюстраций Венсана Малье в стиле жизнерадостной анимации раннего Хаяо Миядзаки.
Все истории когда-то начинаются, и эта тоже. Шерлок Холмс – загадочная личность, талант которой еще не известен широкой публике, ищет соседа в съемное жилье на Бейкер-стрит. И когда по его объявлению является Уотсон, скептически настроенный к любым чудесным способностям, в том числе детективным, кажется, их пути сразу разойдутся. Тем временем в Лондоне одно за другим происходят сразу два убийства, мотив которых не ясен, а из улик есть только загадочное слово RACHE, которое преступник пишет кровью, и Уотсон впервые восхищенно наблюдает, как Шерлок Холмс расследует дело, корни которого уходят глубоко в прошлое.
Так начинается невероятное соседство и дружба сыщика Шерлока Холмса, наделенного уникальной способностью замечать то, что ускользает от других, и отставного военного врача доктора Уотсона, надежного друга и рассказчика.
Эта история о блестящем Шерлоке Холмсе впервые увидела свет в 1887 году. Персонаж стал чрезвычайно популярным, появившись в четырех повестях и 56 рассказах, прежде чем ворваться почти во все другие известные средства массовой информации – от сцены и экрана до видеоигр. В Книге рекордов Гиннесса Холмс назван самым изображаемым литературным персонажем в истории кино и телевидения.
На русский язык рассказы адаптировал переводчик Владимир Бабков.
Фишки книги
• Одно из самых известных классических произведений жанра с новыми иллюстрациями и в новом переводе.
• Именно с этого произведения начинается славная история Шерлока Холмса, известного лондонского сыщика, принесшего автору невероятную популярность.
• Акварельные ретро-иллюстрации оживляют расследования знаменитого сыщика и погружают в лондонскую жизнь конца XIX века.
• Подарочное издание с красивой обложкой, качественной бумагой и твердым переплетом.
• Первое совместное дело самого известного сыщика Шерлока Холмса и отставного военного врача доктора Уотсона.
Для кого книга
Для взрослых и детей от 12 лет.
Для любителей остроумных детективных историй, невероятных ограблений и запутанных преступлений.
Для поклонников книг и фильмов о Шерлоке Холмсе.
Для любителей красочных акварельных иллюстраций и поклонников книжной иллюстрации.
Оглавление
Артур Конан Дойл. Шерлок Холмс. Этюд в багровых тонах
ЧАСТЬ I. Из воспоминаний доктора Джона Х. Уотсона, отставного офицера медицинской службы
Глава первая. Мистер Шерлок Холмс
Глава вторая. Искусство дедукции
Глава третья. Тайна Лористон-Гарденс
Глава четвертая. Что рассказал Джон Ранс
Глава пятая. К нам приходят по объявлению
Глава шестая. Тобиас Грегсон показывает, на что он способен
Глава седьмая. Свет во тьме
ЧАСТЬ II. Страна святых
Глава первая. На Великой соляной равнине
Глава вторая. Цветок Юты
Глава третья. Джон Ферриер говорит с Пророком
Глава четвертая. Побег
Глава пятая. Ангелы-мстители
Глава шестая. Продолжение воспоминаний доктора Джона Уотсона
Заключение
Над книгой работали
Отрывок из книги
В 1878 году я получил степень доктора медицины в Лондонском университете и отправился в Нетли на курсы подготовки военных врачей. По окончании занятий я был сразу же зачислен младшим врачом в Пятый Нортумберлендский стрелковый полк. В ту пору он размещался в Индии, но не успел я туда приехать, как разразилась вторая война с Афганистаном. Сойдя с корабля в Бомбее, я обнаружил, что мой полк уже перевалил через горную цепь и находится далеко на вражеской территории. Вместе с другими офицерами, попавшими в такое же положение, я пустился вслед за своим полком, благополучно нагнал его в Кандагаре и немедля приступил к выполнению своих новых обязанностей.
Многим эта кампания принесла награды и почести, однако мне достались лишь невзгоды и разочарования. Меня перебросили из Нортумберлендского полка в Беркширский, с которым я участвовал в роковой битве при Майванде. Там меня ранило в плечо пулей из кремневого мушкета – она раздробила мне кость и слегка задела подключичную артерию. Я наверняка угодил бы в лапы беспощадных гази[1], если бы не верность и мужество моего ординарца Марри, который взвалил меня на вьючную лошадь и сумел доставить живым в расположение британских войск.
.....
– В прошлом году во Франкфурте был арестован фон Бишофф. Его бы наверняка повесили, если бы следствие имело возможность прибегнуть к моему тесту. А Мейсон из Бредфорда, а пресловутый Мюллер, а Лефевр из Монпелье, а Сэмсон из Нового Орлеана? Я помню десятки случаев, в которых это могло бы сыграть решающую роль.
– Да вы прямо ходячий справочник по преступлениям, – со смехом заметил Стамфорд. – Я бы на вашем месте попробовал издавать газету. Назовите ее «Полицейские вести прошлого».
