Кто каждый год посылает мисс Морстен коробочки с жемчужинами? Может, ее отец, пропавший 10 лет назад? В его бумагах нашли чертеж тайника с подписью: «Знак четырех». Или о девушке заботится старый друг ее отца, майор Шолто, с которым они служили в Индии и который привез оттуда кучу драгоценностей? Ясно одно: к сокровищам тянется кровавый след, напасть на который можно, лишь узнав, что такое «Знак четырех» и кто эти четверо?
Куда исчез фаворит предстоящих скачек жеребец Серебряный и кто убил его тренера? Кто пытается разлучить счастливых супругов Мунро и что за ужасное лицо появляется в окне соседнего дома? В какую аферу оказался вовлечен незадачливый биржевой маклер? И что делали таинственные гости из России в комнате пациента доктора Тревельяна?
На эти и другие вопросы берется ответить знаменитый Шерлок Холмс…
Оглавление
Артур Конан Дойл. Знак четырех. Записки о Шерлоке Холмсе (сборник)
Знак четырех
Глава первая. Наука делать выводы
Глава вторая. Суть дела
Глава третья. В поисках решения
Глава четвертая. История человека с лысиной
Глава пятая. Трагедия в Пондичерри-лодж
Глава шестая. Шерлок Холмс дает урок
Глава седьмая. Случай с бочкой
Глава восьмая. Боевой отряд с Бейкер-стрит
Глава девятая. Разорванное звено
Глава десятая. Конец островитянина
Глава одиннадцатая. Сокровища Агры
Глава двенадцатая. Странная история Джонатана Смолла
Записки о Шерлоке Холмсе
Дело первое. Серебряный
Дело второе. Желтое лицо
Дело третье. Биржевой маклер
Дело четвертое. «Глория Скотт»
Дело пятое. Обряд Масгрейвов
Дело шестое. Райгитская загадка
Дело седьмое. Горбун
Дело восьмое. Постоянный пациент
Дело девятое. Случай с переводчиком
Дело десятое. Морской договор
Дело одиннадцатое. Последнее дело Холмса
Комментарии
Знак четырех (The Sign of four)
Записки о Шерлоке Холмсе (The Memoirs of Sherlock Holmes)
Отрывок из книги
Шерлок Холмс взял с каминной полки пузырек, вытащил из аккуратного сафьянового чехла шприц, длинными белыми нервными пальцами приладил тонкую иглу и закатил рукав на левой руке. Какое-то время он задумчиво смотрел на свое мускулистое предплечье, густо покрытое крохотными следами от прежних уколов, потом ввел иглу в вену, надавил на маленький поршень и с долгим удовлетворенным вздохом откинулся на спинку бархатного кресла.
Уже много месяцев три раза в день я был свидетелем этого действа, даже привык, но ни в коем случае не смирился. Напротив, пагубная привычка моего друга раздражала меня все больше и больше, мысль о том, что мне не хватает решительности протестовать, не давала мне спать спокойно. Сколько раз я обещал себе поговорить с Холмсом начистоту, но что-то в его характере, какая-то особенная бесстрастность, невозмутимость делала его человеком, в обращении с которым ни о каких вольностях не могло быть и речи. Его огромный талант, безупречные манеры и прочие многочисленные достоинства, с которыми я был знаком не понаслышке, заставляли меня чувствовать неуверенность в себе и отбивали охоту вступать с ним в спор.
.....
Мы привязали собаку к ножке стола в прихожей и пошли по уже знакомой лестнице наверх. В комнате все было так же, как до моего ухода, только труп накрыли простыней. Сонный сержант стоял в углу, прислонившись плечом к стене.
– Одолжите мне ваш фонарь, сержант, – обратился к нему мой друг. – Теперь завяжите этот кусок бечевки у меня на шее, чтобы он висел на груди. Благодарю вас. Теперь мне придется снять туфли и носки… Ватсон, будьте добры, захватите их с собой, когда пойдете вниз. Я собираюсь полазать по крыше. И обмакните мой носовой платок в креозот. Спасибо. А теперь поднимитесь на минуту со мной на чердак.
