Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Предисловие
Дело I. Приключения камня Мазарини{5}
Дело II. Загадка моста Тор
Дело III. Приключение с человеком на четвереньках
Дело IV. Приключение суссекского вампира
Дело V. Приключение трех Гарридебов
Дело VI. Приключение с именитым клиентом
Дело VII. Приключение с побелевшим солдатом
Дело VIII. Приключение со старым москательщиком{74}
Дело IX. Приключение в доме с тремя фронтонами
Дело Х. Приключение с львиной гривой
Дело XI. Приключение таинственной постоялицы
Дело XII. Приключение в поместье «Шоском-олд-плейс»
Открытие Рафлза Хоу
Глава I. Двойная загадка
Глава II. Обитатель Нового Дома
Глава III. Дом, полный чудес
Глава IV. Из джунглей в пустыню
Глава V. Просьба Лоры
Глава VI. Необычный гость
Глава VII. Сила богатства
Глава VIII. Планы миллиардера
Глава IX. Новый поворот
Глава X. Великая тайна
Глава XI. Химическая демонстрация
Глава XII. Семейная размолвка
Глава XIII. Ночное происшествие
Глава XIV. Зло растет
Глава XV. Последняя тайна
Порой у меня возникает опасение, что Шерлок Холмс может стать похожим на одного из тех популярных певцов, которые давно уже пережили свое время, но все никак не хотят уходить со сцены, все снова и снова возвращаясь для очередного прощального поклона перед снисходительной публикой. Но рано или поздно этому неизбежно приходит конец и он должен будет прекратить свое существование, как материальное, так и воображаемое. Людям нравится думать, что есть мир, в котором живут порождения вымысла, некое странное, не существующее в действительности место, где кавалеры Филдинга{1} по-прежнему ухаживают за дамами Ричардсона{2}, где продолжают совершать подвиги отважные герои Скотта, где очаровательные лондонцы Диккенса все также вызывают смех, а карьеристы Теккерея по-прежнему строят свои честолюбивые планы. Возможно, в каком-нибудь скромном уголке подобной Валгаллы{3} и Шерлок с верным Ватсоном смогут найти место, пока какой-нибудь еще более проницательный сыщик со своим менее проницательным товарищем будут занимать оставленную ими сцену.
Карьера его оказалась долгой, хотя пока ничто не мешает ее продлить. Когда ко мне обращаются уже достаточно немолодые люди и говорят, что выросли на его приключениях, они не получают от меня тех ответов, на которые рассчитывают. Но они должны меня понять: кому хотелось бы, чтобы в его жизни копались так же грубо? Фактически дебют Холмса состоялся в «Этюде в багровых тонах» и «Знаке четырех», которые вышли небольшими книжками в 1887 и 1889 годах. В 1891-м на страницах «Стрэнд мэгэзин» появился «Скандал в Богемии», первый из длинной череды рассказов. Публике он пришелся по душе, и ей захотелось продолжения, поэтому с того времени, тридцать девять лет назад, они начали выходить отдельными сериями, в которых сейчас насчитывается ни много ни мало – пятьдесят шесть историй. Все они переизданы в виде «Приключений», «Записок», «Возвращения» и «Его прощального поклона». Кроме того, остаются еще двенадцать рассказов, напечатанных в течение последних нескольких лет, которые и собраны здесь под общим заголовком «Архив Шерлока Холмса». Он начал свои приключения в расцвете поздней викторианской эпохи, продолжил их во время недолгого правления Эдварда{4} и продолжает занимать свою маленькую нишу даже в наши беспокойные времена. Так что я не погрешу против истины, если скажу, что сейчас в тех же журналах теми же приключениями продолжают увлекаться уже дети тех, кто впервые познакомился с ними еще во времена своей юности. Это лишний раз подтверждает, насколько терпелив и предан британский читатель.
.....
Холмс задумчиво посмотрел на него, как шахматист, рассчитывающий ход, который приведет его к выигрышу. Потом выдвинул ящик письменного стола и достал небольшую, но пухлую записную книжку.
– Знаете, что у меня в ней хранится?
.....