Отрывок из книги
B. L. Farjeon
A Novel
.....
The beds were soon ready, and then Nansie called her father. He ascended the steps, and, pulling them up after him, made them fast. Father and daughter were thus in a stronghold, as it were, safe from invasion. Before entering the castle Mr. Loveday had seen that the old horse was safe, and had tethered it by a rope to one of the wheels. Then, kissing Nansie with much tenderness, he retired to rest. He slept in the back room, Nansie in the front, and the only means of ingress and egress was the back door in Mr. Loveday's bedroom. Thus he served as a kind of watch-dog to his daughter. She, partly disrobing, sat awhile by the open window, looking out upon the shadows. She had much to think of--her father's illness, their worldly circumstances, her absent lover; but her mind was as healthy as her body, and she looked upon all things hopefully. She did not muse long; finishing her preparations for bed, she closed the windows, and slid between the sheets. She slept for an hour, and awoke; slept again for a little while, and again awoke. This was not her usual habit; as a rule she could sleep seven or eight hours at a stretch. Perhaps she was listening for the nightingale's song. It came, and she listened in delight to the bird of love calling for its mate; and as she lay awake another sound reached her ears, as of a heavy body moving softly outside. It was not the old horse. What could it be? She slipped out of bed, and listened at the door which led from her room to her father's. She heard his soft breathing; he seemed to be peacefully sleeping. Presently, as she stood in darkness, she heard a whispering voice which caused her heart to throb wild with joy.
She glided to the window and raised the lower sash.
.....
