Agatha Christie
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Barbara Sichtermann. Agatha Christie
AGATHA CHRISTIE
Inhalt
Prolog
I. Ashfield
II. Archie
III. Um die Welt
IV. Ruhm
V. Max
VI. Ehrliche Arbeit
VII. Khatun
VIII. Theater
IX. Queen of Crime
Editorische Notiz
Auswahlbibliografie
Abbildungsnachweis
Отрывок из книги
Barbara Sichtermann
Eine Biografie
.....
»Wie wäre es denn – du hast doch sicher von dieser Kolonie in der Gemeinde Tor gehört, dort hat man Leute untergebracht, die kurz nach Kriegsbeginn aus Belgien geflohen sind …«
»Ein Belgier! Ja, warum nicht? Man spricht dort Französisch, oder? Jedenfalls in größeren Landesteilen. Alle werden meinen Detektiv für einen Franzosen halten, weil er diesen Akzent hat. Und er kann seine Mitmenschen dann ein bisschen von oben herab berichtigen: ›Ich bin Belgier.‹ Und ich darf immer mal französische Wendungen einfließen lassen, etwa: ›Ah, mon ami‹, oder ›Voilà!‹ oder ›Eh bien!‹ – So was frischt einen Dialog auf! Ja, danke, Mama, der Vorschlag ist wirklich gut.«
.....