Читать книгу The Heroine - Barrett Eaton Stannard - Страница 1
INTRODUCTION
Оглавление'In Glamorganshire, of a rapid decline, occasioned by the bursting of a blood-vessel, Eaton Stannard Barrett, esq., a native of Ireland, and a student of the Middle Temple. He published "All the Talents", a Poem, 8vo. 1817. – "The Comet", a mock newspaper, 8vo. 1803. – A very pleasing poem intituled "Woman", 8vo. 1810. – "The Heroine, or Adventures of Cherubina", 3 vols. 12mo, 2d. edit. 1814. This volume is said to abound in wit and humour.'
Very little can now be added to this obituary notice, which appeared in the Gentleman's Magazine for April, 1820. The young Irishman whose death it records was born at Cork in 1786, received his education chiefly in London, addicted himself to the law, and was early diverted into the profession of letters, which he practised with great energy and versatility. Besides the works mentioned above, he wrote a serio-comic romance called The Rising Sun, and a farcical comedy, full of noise and bustle, called My Wife, What Wife? The choice of this last phrase (sacred, if any words in poetry are sacred) for the title of a rollicking farce indicates a certain bluntness of sensibility in the author. He was young, and fell head over ears in love with cleverness; he was a law-student, and took to political satire as a duck takes to the rain; he was an Irishman, and found himself the master of a happy Irish wit, clean, quick, and dainty, but no ways searching or profound. At the back of all his satire there lies a simple social creed, which he accepts from the middle-class code of his own time, and does not question. The two of his works which achieved something like fame, Woman, a Poem, and The Heroine, here reprinted, set forth that creed, describing the ideal heroine in verse, and warning her, in prose, against the extravagances that so easily beset her. The mode in female character has somewhat changed since George was king, and the pensive coyness set up as a model in the poem seems to a modern reader almost as affected as the vagaries described in the novel. Yet the poem has all the interest and brilliancy of an old fashion-plate. Here is woman as she wished to be in the days of the Regency, or perhaps as man wished her to be, for it is impossible to say which began it. Both gloried in the contrast of their habits. If man, in that age of the prize-ring and the press-gang, was pre-eminently a drinking, swearing, fighting animal, his indelicacy was redeemed by the shrinking graces of his mate.
For woman is not undevelopt man,
But diverse:
as the poet of the later nineteenth century sings. But Tennyson was anticipated in this discovery by Mr. Barrett:
Yes, heaven a contrast not unmeet, designed
Between the bearded and the blushing kind.
Those who often see the bearded kind clad in overcoats, carrying umbrellas, and timorous of social greetings, may have some difficulty in recognizing the essential truth of the following lines, which describe man in his grandeur, as his blushing consort loves to think of him:
Man, from those moments, when his infant age
Cried for the moon, ambitious aims engage,
One world subdued, more worlds he wishes given,
He piles his impious tower to clamber heaven;
Scoops cities under earth; erects his home
On mountains of wild surges, vales of foam;
Soars air, and high above the thunder runs,
Now flaked with sleet, now reddened under suns.
Even in his pastime man his soul reveals;
Raised with carousing shout, his goblet reels.
Now from his chase imperial lions fly,
And now he stakes a princedom on a die.
What would he more? The consecrated game
Of murder must transmit his epic name,
Some empire tempts him; at his stern command,
An armed cloud hails iron o'er the land.
Earth thunders underneath the pondrous tread,
Son slaughters sire, the dying stab the dead.
The vallies roar, that loved a warbling mood,
Their mutilated lilies float on blood;
And corpses sicken streams, and towns expire,
And colour the nocturnal clouds with fire.
Last, vultures pounce upon the finished strife,
And dabble in the plash of human life.
Such is man, all magnificence and terror. And now a softly trilling note ushers in the partner of his cares:
But the meek female far from war removes,
Girt with the Graces and endearing Loves.
To rear the life we destine to destroy,
To bind the wound we plant, is her employ.
Her rapine is to press from healing bud,
Or healthful herb, the vegetable blood;
Her answer, at the martial blast abhorred,
Harmonic noise along the warbling chord.
To her belong light roundelay and reel,
To her the crackling hearth and humming wheel;
(Sounds of content!) to her the milky kine,
And Peace, O Woman, gentle Peace is thine.
Their studies are as dissimilar as their tastes. Nothing less than a comet will excite the curiosity of man; for woman the flower-garden is science enough:
Prone o'er abstruse research, let man expound
Dark causes; what abyss our planet drowned;
And where the fiery star its hundred years
Of absence travels, ere it re-appears.
To Woman, whose best books are human hearts,
Wise heaven a genius less profound imparts.
His awful, her's is lovely; his should tell
How thunderbolts, and her's how roses fell.
Here is the genesis of the Early Victorian ideal of female beauty. The author describes, with heart-felt sentiment, its graces and charms,
The beautiful rebuke that looks surprise,
The gentle vengeance of averted eyes;
– which last line so pleased him that it occurs again in The Farewell (Letter XXV of The Heroine). The shorter poem, like the longer, has the indescribable old-world charm of a pressed rose-leaf, an elegant tarnished mirror, a faded silken fan, a vanished mode. The secret of this sentimental type of beauty perhaps lies here, that the simplicity and shyness and ardour of youth are reduced, not by a conscious science, but by the timid rules of propriety and modesty, to the service of an all-prevailing coquetry. Ovid, as expounded by Mrs. Chapone or Miss Hannah More, gains something in the delicacy of his methods, and loses nothing of his empire:
Ut quondam iuvenes, ita nunc, mea turba, puellae
Inscribant spoliis: Naso magister erat.
It must be said, however, that the author of Woman, a Poem does not confine himself to the alluring graces. His best known and most quoted lines are written in praise of courage and fidelity:
Not she denied her God with recreant tongue,
Not she with traitrous kisses round him clung;
She, while Apostles shrank, could danger brave,
Last at his cross and earliest at his grave.
If he were to survive in a single quotation, it is probably by these lines that the author, who spent much labour on the revision and polishing of his poem, would wish to be remembered.
It may seem strange that the author of this romantic poem on Woman should have been so ready to parody the new school of prose romance. Miss Cherry Wilkinson, when she took the name of Cherubina, and commenced heroine, might certainly have found some useful hints for her behaviour in this earlier treatise. But the fact is that no parodist is successful who has not at some time fallen deeply under the spell of the literature that he parodies. Parody is, for the most part, a weak and clinging kind of tribute to the force of its original. Very perfect parodies, which catch the soul, as well as the form, of the models that they imitate, almost lose their identity and become a part of that which they were meant to ridicule. Feeble parodies, where poor matter, not strong enough to speak for itself, claims notice by the aid of a notorious tune, are even more conspicuously dependent on the vogue of their original. The art of a tailor is seen in the cut of a coat; to make a mechanical copy of it, substituting tartan or fustian for velvet, is what any Chinese slave can do. It is form in literature which is difficult to invent. When a poem or a story, by the individuality and novelty of its form, has caught the public taste, there are always some among its victims who are nothing if not critical. They cannot forget it, yet it does not content them. They think it narrow and partial in its conception; it does not mirror Nature exactly as they see her; in short, they have ideas of their own. These ideas perhaps have not vitality enough to create their own definite form, so when a form is presented to them they seize on it for their purpose. Hence every new and original kind in literature produces a tribe of imitators, some of them contented imitators, who undersell the first author with colourable copies; others discontented imitators, or parodists, who offer their own substitute for the author's wares, yet stamp it with his brand. The compliment is the same in either case; and the effect is not much different, for nothing so quickly exhausts the popularity of a work of art as its power of multiplying its kind. Some congenital weakness, it is fair to say, there must have been in the original, when the form designed for a single purpose serves so many others. The weakness is not always easy to detect; but it is always there. It may be the weakness of excess; an ample and loose-folded robe like Walt Whitman's is characteristic of its wearer, but can soon be adapted to a borrower. Or it may be the weakness of defect; the music and solemnity of the Psalm of Life are a world too wide for the shrunken body of the thought that they conceal. A perfect conception expressing itself inevitably in the form that has grown with its growth defies imitators. The great things of Virgil and of Dante suffer no parody. And this is what is meant by a classic.
Yet lesser books have their day; and young authors, or old authors trying a new kind of work, often begin by imitation. They discover their genius by their failure. The famous parodies (so to call them) are not parodies at all; their freedom from the servility of parody is what has given them their place in literature. Cervantes may have thought that he could criticize and banter the romances of chivalry by telling the adventures of a poor and high-minded gentleman travelling on the roads of Spain; but once the new situation was created it called for a new treatment. Fielding doubtless intended to parody Richardson by a tale of the chastity of a serving-man; and it is easy to see how a mere wit would have carried out the design. But Fielding, like Cervantes, was too rich in ideas, and too brave in purpose, to be another man's mocking servitor. First Mrs. Slipslop incommodes the framework by her intrusion, and then Parson Adams enters to complete the disaster. The breakdown of these pretended parodies is always due to the same cause – the appearance on an artificially designed scene of real character. Character, where it is fully conceived, will not take its orders from the scene-shifter; it reacts in surprising ways to slight accidental provocations; it will not play the part or speak the words assigned to it; it is consistent with nothing but itself; from self-revelation it soon passes to self-assertion, and subdues the world to its will, disordering all the puppet-show.
It cannot be claimed for Eaton Stannard Barrett that he proved superior to the task which he undertook. There is little or no real character in The Heroine. Perhaps Jerry Sullivan, the faithful Irish servitor, with his ready speech and bold resourcefulness, comes nearest to the life, but even he is drawn, like Lever's comic Irishmen, not intimately. A few touches of verisimilitude are sufficient to portray a servant, whose business is to come when he is called and to help others in their necessities. The heroine herself has no breath in her; she is inconceivably credulous, impossibly ignorant, and even while she talks the author often forgets her very existence and speaks in her stead, so that she seems to be quizzing her own fatuity. Perhaps this incompetent portraiture was to be expected from the author of Woman, a Poem, but it takes some of the edge off the fun of the book. Cherubina is not a girl, with silly, flighty notions in her head, such as romance engenders, but a pedantic female lawyer, determined to order her life, down to the smallest detail, on precedents borrowed from her favourite reading. Miss Austen's girls, in Northanger Abbey, talk like girls; Cherubina talks like a book. Nevertheless, Miss Austen herself read The Heroine, and confessed to the pleasure she had from it. It enjoyed a high and brief reputation. The first edition appeared in 1813; the second followed it in the space of a year; and in 1816 the author, before he was thirty years old, may have read a notice of himself in the Biographical Dictionary of the Living Authors of Great Britain and Ireland concluding with the following eulogy: 'This work (The Heroine) has been pronounced not inferior in wit and humour to Tristram Shandy, and in point of plot and interest infinitely beyond Don Quixote.'
Let us save what remnants we can of this monstrous pronouncement. Of character, as has been said, there is next to none in The Heroine; so that only those who can read Don Quixote and Tristram Shandy, careless of the characters portrayed, might possibly be able to return a verdict on the comparison. There are many readers of books who grudge labour spent on character-drawing; the long colloquies between Don Quixote and Sancho or between my Uncle Toby and Corporal Trim they would be glad to see abbreviated, so they might get back to the confusion and bustle of life. Why all this dissection of the heart, while there are crowns to be broke? What the soldier said is not evidence; it is what he did that they desire to hear. For readers of this temper there is abundance of entertainment in The Heroine, if once they can bring themselves to accept the perilously slender illusion. The scenes described are as full of movement as a harlequinade. No Irish fair is richer in incident. And there is such a flow of high spirits; the author carries the whole business through with such unflagging zest, that the farce, though it hardly ever touches on the confines of comedy, is pleasant farce, instinct with good nature and good fellowship. Those who like a book that saves them from the more exacting companionship of their own thoughts might do worse than read The Heroine.
This is lukewarm praise; but the book has a stronger claim than this on the interest of the reader; it marks a crisis in literary history. The author was a well-read man, and all the fashionable literature of his day is reflected in his pages. He was familiar with the essayists and moralists of the eighteenth century; indeed, he often falls into their attitude in his opposition to the extravagances of the Romantic movement. His parody of Johnson's later style is one of the very best of the multitude of Johnsonian imitations. Boswell, writing before 1791, was able to enumerate a distinguished array of disciples and copyists, among them Hugh Blair, Professor of Rhetoric at Edinburgh, George Colman the elder, Robertson the historian, Gibbon, Miss Burney, Mrs. Barbauld, Henry Mackenzie, Vicesimus Knox, and last, John Young, Professor of Greek at Glasgow, whose Criticism on the Elegy written in a Country Church-yard, being a continuation of Dr. Johnson's Criticism on the Poems of Gray (1783) is rightly praised by Boswell as the most perfect of all professed imitations of Johnson's style. It is only half a parody; Johnson's method in criticism has been so thoroughly assimilated by the author, that some of Johnson's strong sense filters in here and there as if by oversight. Horace Walpole said of it, acutely enough, that the author seemed to wish to be taken by Gray's admirers for a ridiculer of Johnson, and by Johnson's admirers for a censurer of Gray. But if this is the best imitation of Johnson's critical manner, his biographical style and his light occasional verse have never been so happily mimicked as in the Memoirs of James Higginson, by Himself, which occur in Letter X of The Heroine. Johnson continued to be the most influential teacher of English prose until Macaulay, by introducing a more glittering kind of antithesis and a freer use of the weapons of offence in criticism, usurped his supremacy.
A more voluminous and easier literature had enthralled the popular taste for some thirty or forty years before the author of The Heroine delivered his attack. Only a few are now remembered even by name of that horde of romances which issued from the cheap presses, in the train of Mrs. Radcliffe. It is reasonable to suppose that many of them, which had not the help of that great preservative of a bad book, good binding, have perished from off the face of the earth. They are not yet old enough to be precious, as Elizabethan trash is precious, and doubtless the surviving copies of some of them are even now being cast out from lumber-rooms and remote country libraries, to suffer their fate by fire. Their names are scattered plentifully up and down the Bibliotheca Britannica and other monumental compilations, where books that go under in their fight against time have Christian burial and a little headstone reserved for them. In The Heroine only the chief of them are referred to by name. The romances of Mrs. Radcliffe —The Mysteries of Udolpho, The Italian, and The Bravo of Venice– are praised as being 'often captivating and seldom detrimental'. The rivals of Mrs. Radcliffe who wrote those enormously popular works, The Children of the Abbey and Caroline of Lichtfield, receive a less respectful treatment. At the close of his book the author of The Heroine summarizes his indictment against these and their kind: 'They present us with incidents and characters which we can never meet in the world; and act upon the mind like intoxicating stimulants; first elevate, and then enervate it. They teach us to revel in ideal scenes of transport and distraction; and harden our hearts against living misery, by making us so refined as to feel disgust at its unpoetical accompaniments.' Throughout the book he keeps up a running fire of criticism. When Cherubina visits Westminster Abbey, 'It is the first,' she says, 'that I have ever seen, though I had read of thousands.' She apologizes for using the vulgar word 'home' – 'you know that a mere home is my horror'. She confesses that she is very inadequately armed with religion – 'I knew nothing of religion except from novels; and in these, though the devotion of heroines is sentimental and graceful to a degree, it never influences their acts, or appears connected with their moral duties. It is so speculative and generalized, that it would answer the Greek or the Persian church, as well as the Christian; and none but the picturesque and enthusiastic part is presented; such as kissing a cross, chanting a vesper with elevated eyes, or composing a well-worded prayer.'
The notable thing is that this attack on the novels of the day was not an isolated protest; it expressed the general mind and echoed the current opinion. Miss Austen, with more suavity and art, had long before said the same thing. The romance was declining; it had become a cheap mechanical thing; and the mind of the nation was turning away from it to reinstate those teachers of moral prudence whose influence had been impaired by the flood, but not destroyed. If any one had been rash enough, in the year 1814, to prophesy the future of literature, he would have been justified in saying that, to all appearances, the prose romance was dead. It had fallen into its dotage, and the hand of Eaton Stannard Barrett had killed it. The Heroine seemed to mark the end of an age of romance, and the beginning of a new era of sententious prose.
Such a prophet would have been approved by The Edinburgh Review and all the best judges of the time. He would have been wrong, for he could not foresee the accident of genius. Walter Scott, like Cherubina (whose adventures he read and applauded), had fallen a victim to the fascinations of the writers of romance, yet, unlike her, had not allowed them to deprive him of all acquaintance with 'a more useful class of composition' and the toils of active life. Romance was what he cared for, and he brought the sobriety and learning of a judge to the task of vindicating his affection. He proved that the old romantic stories are convincing enough if only the blood of life flows through them. His great panoramas of history are exhibited in the frame-work of a love-plot. In place of the feeble comic interest of the earlier romances he supplied a rich and various tissue of national character and manners. Ancient legend and song, fable and superstition, live again in his work. And, as if Cherubina's unhappy experiences had all been in vain, there is always a heroine. The readers who had been laughed into scepticism by the wit of the enemy were within a few years won back to poetry and romance; Cherubina was deposed, and in her place there reigned the Bride of Lammermoor.
WALTER RALEIGH.
Oxford,
Christmas, 1908.