1.927: Un verano que cambió el mundo
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Bill Bryson. 1.927: Un verano que cambió el mundo
PRÓLOGO
EL CHAVAL
1
2
3
4
5
6
7
EL CRÍO
8
9
10
11
12
13
EL PRESIDENTE
14
15
16
17
18
19
LOS ANARQUISTAS
20
21
22
23
24
25
EL FINAL DEL VERANO
26
27
28
29
30
EPÍLOGO
BIBLIOGRAFÍA
NOTAS SOBRE LAS FUENTES E INFORMACIÓN ADICIONAL
AGRADECIMIENTOS
CRÉDITOS DE LAS FOTOGRAFÍAS
Notas
Отрывок из книги
Dedicatoria
Prólogo
.....
Fokker dio vueltas alrededor del aeródromo mientras barajaba sus opciones (o mejor dicho, mientras asimilaba que no tenía opciones) y aterrizó lo más dignamente que pudo. Lo que ocurrió justo a continuación se convirtió de inmediato en tema de acaloradas disputas. Byrd aseguró que Fokker había abandonado los controles y se había esforzado únicamente en salvar el pellejo, dejando a los demás a su libre albedrío. Fokker lo negó con vehemencia. No era posible saltar de un avión a punto de estrellarse. «A lo mejor la exaltación llevó a Byrd a imaginárselo», escribió Fokker con incómodo sarcasmo en su autobiografía. La grabación del accidente que se conserva, una cinta breve y granulada, muestra al avión en un aterrizaje forzoso, que cae de morros y luego se da la vuelta, todo en un movimiento continuo, como un niño cuando da volteretas. Fokker, igual que el resto de los ocupantes, no podía hacer nada salvo frenar y aguantar el tipo.
En la grabación, los daños parecen leves, pero dentro del vehículo se produjo un violento caos. Una parte de la hélice atravesó la cabina de mandos y le perforó el pecho a Bennett. Sangró profusamente y quedó malherido. Noville, que tenía grabado en la memoria el incendio que había matado a dos de los hombres de Fonck, se abrió camino entre el tejido que recubría las paredes del avión y salió a la superficie. Byrd lo siguió y estaba tan furioso con Fokker que, tal como contaron en la época, no advirtió que llevaba el brazo izquierdo colgando en un ángulo muy extraño, como una rama rota. Fokker, ileso, se levantó y gritó a Byrd, echándole las culpas por haber sobrecargado el avión en el primer vuelo.
.....