Kopciuszek

Отрывок из книги

Bracia Grimm

Bolesław Londyński

.....

Bolesław Londyński

Za górami, za lasami, a w każdym razie hen, na dalekim wschodzie, mieszkała na wsi zamożna wdowa, mająca dwie córki i pasierbicę 1 Rózię. Córki nie były ładne, ale chciały się wszystkim podobać, więc zaniedbując gospodarstwo i pracę domową, cały czas spędzały tylko na strojeniu się przed lustrem i na różnych zabawach. Że zaś pannom tym nieustannie potrzebna była służąca do grzania rurek 2 , do prania i prasowania drobiazgów, do czyszczenia bucików i sukien, przeto 3 cały ciężar tej roboty zwalił się na Rózię, przyrodnią siostrę 4 panien.

.....