Описание книги
Классика готической литературы: сборник демонстрирует мастерство Брэма Стокера в жанре хоррора – не только через знаменитый роман «Дракула», но и через менее известные, но атмосферные рассказы. Уникальное содержание: в книгу вошла исключенная глава из «Дракулы» – редкий шанс увидеть альтернативный взгляд на мир, созданный Стокером, и узнать о приключениях, не попавших в финальную версию романа. Разнообразие жутких сюжетов: от призрака судьи, обитающего в заброшенном доме, до мести кошки за убийство котенка; от жестокого предсказания цыганки до трагического любовного треугольника. Каждый рассказ погружает в атмосферу мистики и держит в напряжении до последней страницы. В данный сборник вошли леденящие кровь истории о зловещем призраке судьи, вот уже сто лет обитающем в заброшенном доме, о кошке, нашедшей способ отомстить убийце своего единственного котенка, о жестоком предсказании цыганки и о любовном треугольнике, разрешившемся неизбежной трагедией. Ну а гвоздем сборника стала исключенная из окончательной версии текста глава «Дракулы», повествующая об опасных приключениях, выпавших на долю одного молодого англичанина, оказавшегося в Вальпургиеву ночь в заснеженном лесу неподалеку от Мюнхена… © Перевод. Л. Брилова, 2025 © Перевод. А. Бродоцкая, 2025 © Школа перевода В. Баканова, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2026