Отрывок из книги
Captain R. N. Edward Edwards, surgeon George Hamilton
Despatched to Arrest the Mutineers of the 'Bounty' in the South Seas, 1790-1791
.....
The following account of their cruise is drawn from the remarks of Edwards and Hamilton on finding the tender safe in Samarang, for I have searched the Record Office in vain for Oliver's log. If he kept any, it was not thought worth preserving. On the night the tender parted company, the 22nd June, 1791, the natives of the south-east end of Upolu made a determined attack upon the little vessel with their canoes. The seven-barrelled pieces made terrible havoc among them, but, never having seen fire-arms, and not understanding the connection between the fall of their comrades and the report, they kept up the attack with great fury. But for the boarding netting they would easily have taken the schooner, and indeed, one fellow succeeded in springing over it, and would have felled Oliver with his club had he not been shot dead at the moment of striking. On the 23rd they cruised about in search of the Pandora until the afternoon when, having drunk their last drop of water, they gave her up, and made sail for Namuka, the appointed rendezvous. The torture they suffered from thirst on the passage was such that poor Renouard, the midshipman, became delirious, and continued so for many weeks. Their leeway and the easterly current combined to set them to the westward of Namuka, and the first land they made was Tofoa, which they mistook for Namuka, their rendezvous. The natives, the same that had attacked Bligh so treacherously two years before, sold them provisions and water, and then made an attempt to take the vessel, and would have succeeded but for the fire-arms. On the very day of the attack the Pandora dropped anchor at Namuka, within sight of Tofoa, and not finding her tender, bore down upon that island. Had Oliver been able to wait there for her, his troubles would have been at an end. But he dared not take the risk, and when Edwards sent a boat ashore to make enquiries the little schooner had sailed. The reception accorded to Edwards at Tofoa is very characteristic of the Tongans. Lieutenant Hayward, who had been present at the attack made upon Bligh, recognised several of the murderers of Norton among the people who crowded on board to do homage to the great chief, Fatafehi, who had taken passage in the frigate, but Edwards dared not punish them for fear that his tender should fall among them after he had left. Had he but known that these men had come red-handed from a treacherous attack upon the tender; that Fatafehi, who so loudly condemned their treachery to Bligh, and assured him that nothing had been seen of the little vessel, had just heard of the abortive attack they had made upon her, he would have taught them a lesson that would have lasted the Tongans many years, and might have saved the lives of the Europeans who perished in the taking of the Port-au-Prince and the Duke of Portland. For these "Norsemen of the Pacific," whom Cook, knowing nothing of the treachery they had planned against him under the guise of hospitality, misnamed the "Friendly Islanders," were, in reality, a nation of wreckers.
Leaving Tofoa about July 1st, the schooner ran westward for two days "nearly in its latitude," and fell in with an island which Edwards supposed to be one of the Fiji group. The island of the Fiji group that lies most nearly in the latitude of Tofoa is Vatoa, discovered by Cook, but there are strong reasons for seeking Oliver's discoveries elsewhere. Vatoa lies only 170 miles from Tofoa, and, therefore, if Oliver took two days in reaching it, he cannot have been running at more than three knots an hour. But, early in July, the south-east trade wind is at its strongest, and with a fair wind a fast sailer, as we know the schooner to have been, cannot have been travelling at a slower rate than six knots. We are further told that Oliver waited five weeks at the island, and took in provisions and water. Now, in July, which is the middle of the dry season, no water is to be found on Vatoa except a little muddy and fetid liquid at the bottom of shallow wells which the natives, who rely upon coconuts for drinking water, only use for cooking. Provisions also are very scarce there at all times. The same objections apply to Ongea and Fulanga which lie fifty miles north of Vatoa, in the same longitude, though they certainly possess harbours in which a vessel could lie for five weeks, which Vatoa does not. If, however, the schooner ran at the rate of six knots, as may safely be assumed, all difficulties, except that of latitude, vanish together, for at the distance of 290 nautical miles from Tofoa lies Matuku, which with much justification has been described by Wilkes as the most beautiful of all the islands in the Pacific. There the natives live in perpetual plenty among perennial streams, and could victual the largest ship without feeling any diminution of their stock. In the harbour three frigates could lie in perfect safety, and the people have earned a reputation for honesty and hospitality to passing ships which belongs to the inhabitants of none of the large islands. There is another alternative—Kandavu—but to reach that island, the schooner must have run at an average of eleven knots, and the number and cupidity of the natives would have made a stay of five weeks impossible to a vessel so poorly manned and armed.
.....
