Беглецы и бродяги

Оглавление

Чак Паланик. Беглецы и бродяги

Предисловие. Края распускаются в бахрому

Как разговаривать разговоры. Урок портлендского языка

(открытка из 1981-го)

В поисках приключений

(открытка из 1985-го)

Ням-ням: где можно вкусно покушать

Вареный горох с черными крапинками

(открытка из 1986-го)

Духи и призраки. Где поякшаться с привидениями

(открытка из 1988-го)

Сувениры: где чего прикупить

(открытка из 1989-го)

Несвященные реликвии. Необычные музеи, куда обязательно нужно сходить

(открытка из 1991-го)

В поисках лакомого кусочка: организация досуга для взрослых. Где оторваться по полной программе

(открытка из 1992-го)

Как в дикой природе, но лучше: сады и парки, где обязательно следует побывать

(открытка из 1995-го)

Сели – поехали: поезда, самолеты и автомобили, с которыми следует познакомиться

(открытка из 1996-го)

Мир животных. Когда надоедает наблюдать за людьми

(открытка из 1999-го)

Шанхайские тоннели. Путешествие в прошлое под землей

(открытка из 2000-го)

Фотокросс: где можно и нужно сфотографироваться

Подшиваем размохрившиеся края (открытка из 2002-го)

Отрывок из книги

– У каждого, кто живет в Портленде, есть три жизни как минимум, – говорит Катерина Данн, автор «Полоумной любви». Она говорит: – У каждого по меньшей мере три разные личности.

Она сидит на окне, на четвертом этаже, в своей квартире в северо-западном Портленде, скручивает папироски и курит. Ее длинные светлые волосы, расчесанные на прямой пробор, собраны в хвост. Очки в черной оправе. Батареи тихонько постукивают, внизу на Глисен-стрит воют сирены.

.....

Уилламетт: произносится «вил-ЛАМБ-мет», происходит от индейского слова Вал-ламт («пролитая вода»). Изначально название относилось к водопадам к югу от Портленда, близ Орегон-Сити. Сейчас так называется река, что течет через Портленд на севере.

Ведьмин дом: либо дом Саймона Бенсона (недавно отреставрированный и перенесенный на территорию Портлендского университета, в Саус-Парк-Блокс), либо особняк Дэвида Кола на МакКлиллан-стрит (С), 1441, где в верхней комнате в башне когда-то сидела старуха и наблюдала за проходившими мимо детишками, либо Каменный Дом – парковая постройка итальянских каменщиков на Балтс-Крик под Турман-стрит-бридж.

.....