Paris Spleen

Paris Spleen
Автор книги: id книги: 1557926     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 2234,01 руб.     (21,83$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Поэзия Правообладатель и/или издательство: Ingram Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9780819569981 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

<P>Between 1855 and his death in 1867, Charles Baudelaire inaugurated a new—and in his own words «dangerous»—hybrid form in a series of prose poems known as Paris Spleen. Important and provocative, these fifty poems take the reader on a tour of 1850s Paris, through gleaming cafes and filthy side streets, revealing a metropolis on the eve of great change. In its deliberate fragmentation and merging of the lyrical with the sardonic, Le Spleen de Paris may be regarded as one of the earliest and most successful examples of a specifically urban writing, the textual equivalent of the city scenes of the Impressionists. In this compelling new translation, Keith Waldrop delivers the companion to his innovative translation of The Flowers of Evil. Here, Waldrop's perfectly modulated mix releases the music, intensity, and dissonance in Baudelaire's prose. The result is a powerful new re-imagining that is closer to Baudelaire's own poetry than any previous English translation.</P>

Оглавление

Charles Baudelaire. Paris Spleen

paris spleen

CONTENTS

TRANSLATOR’S INTRODUCTION

FOR ARSÉNE HOUSSAYE

I. The Stranger

II. An Old Woman’s Despair

III. The Artist’s Confiteor 2

IV. A Joker

V. Double Bedroom

VI. To Each His Chimæra

VII. The Fool and Venus

VIII. Dog and Flask

IX. The Bad Glazier

X. One A.M

XI. Wild Woman and Little Darling

XII. The Crowd

XIII. Widows

XIV. The Old Showman

XV. Cake

XVI. The Clock

XVII. A Hemisphere in a Head of Hair

XVIII. Invitation to the Voyage

XIX. A Toy for the Poor

XX. Fairy Gifts

XXI. Temptations

XXII. Evening Twilight

XXIII. Solitude

XXIV. Planning

XXV. Dorothea the Beautiful

XXVI. The Eyes of the Poor

XXVII. An Heroic Death

XXVIII. The False Coin

XXIX. Generous Gambler

XXX. The Rope

XXXI. Callings

XXXII. The Thyrsus

XXXIII. Be Drunk

XXXIV. Already!

XXXV. Windows

XXXVI. The Urge to Paint

XXXVII. Moon Favors

XXXVIII. Which Is the True?

XXXIX. A Thoroughbred

XL. The Mirror

XLI. The Port

XLII. Mistresses Portrayed

XLIII. The Gallant Marksman

XLIV. Soup and Clouds

XLV. Shooting-Gallery and Cemetery

XLVI. Lost Halo

XLVII. Mademoiselle Bistoury

XLVIII. Anywhere Out of the World 12

XLIX. Knock Down the Poor!

L. Good Dogs

ABOUT THE AUTHOR

Отрывок из книги

paris spleen

A Windmill Near Calvary

.....

If There Were Anywhere But Desert: Selected Poems of Edmond Jabès

Etat by Anne-Marie Albiach

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Paris Spleen
Подняться наверх