Colección integral de Charles Dickens
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Charles Dickens. Colección integral de Charles Dickens
Colección integral de Charles Dickens
Índice
Cuento de Navidad
PREFACIO
PRIMERA ESTROFA. El fantasma de Marley
SEGUNDA ESTROFA. El primero de los tres espíritus
TERCERA ESTROFA. El segundo de los tres espíritus
CUARTA ESTROFA. El último de los espíritus
QUINTA ESTROFA. Desenlace final
David Copperfield
Prefacio
Parte 1
Capítulo 1 : Nazco
Capítulo 2 : Observo
Capítulo 3 : Un cambio
Capítulo 4 : Caigo en desgracia
Capítulo 5 : Me alejan del hogar
Capítulo 6 : Ensancho mi círculo de amistades
Capítulo 7 : Mi primer semestre en Salem House
Capítulo 8 : Mis vacaciones, y en especial una tarde dichosa
Capítulo 9 : Un cumpleaños memorable
Capítulo 10 : Empiezan descuidándome, luego me colocan
Capítulo 11 : Empiezo a vivir por mi cuenta, y no me gusta
Capítulo 12 : Cómo el vivir por mi cuenta no me gusta y tomo una gran resolución
Capítulo 13 : El resultado de mi resolución
Capítulo 14 : Lo que mi tía decide respecto a mí
Capítulo 15 : Vuelvo a empezar
Capítulo 16 : Cambio en más de un sentido
Capítulo 17 : Alguien que reaparece
Capítulo 18 : Mirada retrospectiva
Capítulo 19 : Miro a mi alrededor y hago un descubrimiento
Capítulo 20 : La casa de Steerforth
Parte 2
Capítulo 1 : La pequeña Emily
Capítulo 2 : Lugares antiguos y gente nueva
Capítulo 3 : Corroboro la opinión de Mr. Dick y me decido por una profesión
Capítulo 4 : Mi primer exceso
Capítulo 5 : El ángel bueno y el ángel malo
Capítulo 6 : Caigo cautivo
Capítulo 7 : Tommy Traddles
Capítulo 8 : Mr. Micawber lanza su guante
Capítulo 9 : Veo de nuevo a Steerforth en su casa
Capítulo 10 : Una desgracia
Capítulo 11 : Una pérdida mayor
Capítulo 12 : El principio de un viaje largo
Capítulo 13 : Felicidad
Capítulo 14 : Mi tía me sorprende
Capítulo 15 : Depresión
Capítulo 16 : Entusiasmo
Capítulo 17 : Un poco de agua fría
Capítulo 18 : Disolución de sociedad
Capítulo 19 : Wickfield y Deep
Capítulo 20 : El vagamundo
Parte 3
Capítulo 1 : Las tías de Dora
Capítulo 2 : Una desgracia
Capítulo 3 : Otra mirada retrospectiva
Capítulo 4 : Nuestra casa
Capítulo 5 : Mr. Dick cumple la profecía de mi tía
Capítulo 6 : Inteligencia
Capítulo 7 : Martha
Capítulo 8 : Suceso doméstico
Capítulo 9 : Me veo envuelto en un misterio
Capítulo 10 : El sueño de Mr. Pegotty llega a realizarse
Capítulo 11 :El principio de un viaje más largo
Capítulo 12 : Asisto a una explosión
Capítulo 13 : Otra mirada retrospectiva
Capítulo 14 : Las operaciones de Mr. Micawber
Capítulo 15 : La tempestad
Capítulo 16 : La nueva y la antigua herida
Capítulo 17 : Los emigrantes
Capítulo 18 : Ausencia
Capítulo 19 : Regreso
Capítulo 20 : Agnes
Capítulo 21 : Voy a ver a dos interesantes presidiarios
Capítulo 22 : Una luz brilla en mi camino
Capítulo 23 : Un visitante
Capítulo 24 : Última mirada retrospectiva
Grandes Esperanzas
CAPÍTULO I
CAPÍTULO II
CAPÍTULO III
CAPÍTULO IV
CAPÍTULO V
CAPÍTULO VI
CAPÍTULO VII
CAPÍTULO VIII
CAPÍTULO IX
CAPÍTULO X
CAPÍTULO XI
CAPÍTULO XII
CAPÍTULO XIII
CAPÍTULO XIV
CAPÍTULO XV
CAPÍTULO XVI
CAPÍTULO XVII
CAPÍTULO XVIII
CAPÍTULO XIX
CAPÍTULO XX
CAPÍTULO XXI
CAPÍTULO XXII
CAPÍTULO XXIII
CAPÍTULO XXIV
CAPÍTULO XXV
CAPÍTULO XXVI
CAPÍTULO XXVII
CAPIVULO XXVIII
CAPÍTULO XXIX
CAPÍTULO XXX
CAPÍTULO XXXI
CAPÍTULO XXXII
CAPÍTULO XXXIII
CAPÍTULO XXXIV
CAPÍTULO XXXV
CAPÍTULO XXXVI
CAPÍTULO XXXVII
CAPÍTULO XXXVIII
CAPÍTULO XXXIX
CAPÍTULO XL
CAPÍTULO XLI
CAPÍTULO XLII
CAPÍTULO XLIII
CAPÍTULO XLIV
CAPÍTULO XLV
CAPÍTULO XLVI
CAPÍTULO XLVII
CAPÍTULO XLVIII
CAPÍTULO XLIX
CAPÍTULO L
CAPÍTULO LI
CAPÍTULO LII
CAPÍTULO LIII
CAPÍTULO LIV
CAPÍTULO LV
CAPÍTULO LVI
CAPÍTULO LVII
CAPÍTULO LVIII
CAPÍTULO LIX
Historias de Fantasmas
El manuscrito de un loco
La historia del viajante de comercio
La historia de los duendes que secuestraron a un enterrador
La historia del tío del viajante
El barón de Grogzwig
Una confesión encontrada en una prisión de la época de Carlos II
Para leer al atardecer
Juicio por asesinato
Fantasmas de Navidad
La novia del ahorcado
La visita del señor Testador
La casa hechizada
Los mortales de la casa
El fantasma de la habitación del Amo B
Oliver Twist
CAPÍTULO UNO. LOS PRIMEROS AÑOS DE OLIVER TWIST
CAPÍTULO DOS. EN LA FUNERARIA
CAPÍTULO TRES. FAGIN Y COMPAÑÍA
CAPÍTULO CUATRO. EN LA CASA DEL SEÑOR BROWNLOW
CAPÍTULO CINCO. DE NUEVO ENTRE LADRONES
CAPÍTULO SEIS. EL ROBO
CAPÍTULO SIETE. UN EXTRAÑO PERSONAJE
CAPÍTULO OCHO. EN CASA DE LA SEÑORA MAYLIE
CAPÍTULO NUEVE. LA ENFERMEDAD DE ROSE
CAPÍTULO DIEZ. EL MATRIMONIO BUMBLE
CAPÍTULO ONCE. EL CORAJE DE NANCY
CAPÍTULO DOCE. UN ESPÍA A LAS ÓRDENES DE FAGIN
CAPÍTULO TRECE. TERRIBLES CONSECUENCIAS
CAPÍTULO CATORCE. LA CONFESIÓN DE EDWARD LEEFORD
Historia en dos ciudades
LIBRO PRIMERO.— RESUCITADO. Capítulo I.— La época
Capítulo II.— La diligencia
Capítulo III.— Las sombras de la noche
Capítulo IV.— La preparación
Capítulo V.— La taberna
Capítulo VI.— El zapatero
LIBRO SEGUNDO.— EL HILO DE ORO. Capítulo I.— Cinco años después
Capítulo II.— La vista de una causa
Capítulo III.— Decepción
Capítulo IV.— Enhorabuena
Capítulo V.— El chacal
Capítulo VI.— Centenares de personas
Capítulo VII.— Monseñor en la ciudad
Capítulo VIII.— Monseñor en el campo
Capítulo IX.— La cabeza de la gorgona
Capítulo X.— Dos promesas
Capitulo XI.— Una conversación de amigos
Capítulo XII.— El caballero delicado
Capítulo XIII.— Un sujeto nada delicado
Capítulo XIV.—El honrado menestral
Capítulo XV.— Haciendo calceta
Capítulo XVI.— Más calceta
Capítulo XVII.— Una noche
Capítulo XVIII.— Nueve días
Capítulo XIX.— Una opinión
Capítulo XX.— Una súplica
Capítulo XXI.— Pasos que repite el eco
Capítulo XXII.— La marea sube todavía
Capítulo XXIII.— Estalla el incendio
Capítulo XXIV.— Atraído por la montaña imantada
LIBRO TERCERO.— EL CURSO DE UNA TORMENTA. Capitulo I.— En secreto
Capítulo II.— La piedra de afilar
Capítulo III.— La sombra
Capítulo IV.— Calma en la tormenta
Capítulo V.— El aserrador
Capítulo VI.— Triunfo
Capítulo VII.— Llaman a la puerta
Capítulo VIII.— Una partida de naipes
Capítulo IX.— Hecho el juego
Capítulo X.— La substancia de la sombra
Capítulo XI.— Crepúsculo
Capítulo XII.— Tinieblas
Capítulo XIII.— Cincuenta y dos
Capítulo XIV.— Fin de la calceta
Capítulo XV.— Los pasos se apagan para siempre
El grillo del hogar
Primer grito
I
II
III
IV
V
VI
Segundo grito
I
II
III
IV
V
VI
Tercer grito
I
II
III
IV
V
VI
Отрывок из книги
Charles Dickens
(Cuento de Navidad, David Copperfield, Grandes Esperanzas, Historias de Fantasmas, Oliver Twist, Historia en dos ciudades, El grillo del hogar)
.....
—No, yo no —dijo Scrooge.
—¿Qué otra demostración quieres de mi existencia, además de la de tus sentidos?
.....