Tulundusühing Klann. Vürstkaupmehed. Kolmas raamat

Оглавление

Charles Stross. Tulundusühing Klann. Vürstkaupmehed. Kolmas raamat

Tänuavaldus

1. Hõivatud

2. Sõjakuuldused

3. Tontlik tippnõupidamine

4. Viljakad vestlused

5. Ekslikud eeldused

6. Kindlustus

7. Võmmid

8. Jätkusuutlik poliitika

9. Internatuur

10. Erinevad arvamused

11. Vangis

12. Sunnitud lõimumine

13. Väljamurre

14. Ultimaatum

15. Sisenemine

16. Sekkumine

Отрывок из книги

Minu tänusõnad on ära teeninud James Nicoll, Robert „Nojay” Sneddon, Cory Doctorow, Andrew Wilson, Caitlin Blasdell, Tom Doherty ning mu toimetajad David Hartwell ja Moshe Feder.

Just siis uks avaneski. Oli see juhus või jälgis teda keegi? Livreedes teenrid langetasid pea ja üks neist lausus: „Emand, hertsoginna palub läbi astuda. Ta ootab elutoas.”

.....

Ta oli võtnud hommiku varasema poole vabaks, et olla Miriam, istuda teksades ja sviitris oma magamistoas kokkupandaval alumiiniumist matkatoolil, läpakas põlvedel ja kohvikruus jalgade juures jahtumas. Kui ma ei saa tegutseda, siis saan ma vähemalt planeerida, kinnitas ta endale virilalt. Tal oli palju plaane, nii palju, et ta ei teadnud, mida nendega peale hakata. Mõte pöörata Klanni ärimudel ümber, hakata primitiivse merkantilismi asemel raha teenima tehnoloogiate vahendamisega maailmade vahel tundus võimatu utoopiana, eriti kui arvestada, kui vähesed Klanni juhtkonnast olid saanud tänapäevase hariduse. Aga ilma plaanide, kirjalike uurimuste, hindade ja riskide analüüsita polnud lootustki kedagi veenda. Nii et ta pani kirja veel mõned leheküljed võimalike ettepanekutega, enne kui tajus, et keegi jälgib teda.

„Emand.” Kara kõverdas kenasti põlve, see oli pilt teismelise vaistlikust graatsiast, mida Miriam ei lootnudki iial jäljendada. „Eelmisel nädalal te käskisite mul meelde tuletada, et täna on esimese suvetosina esimene õhtu. Östhalles on täna aiapidu ja seejärel ball, ning siin on kaart tema hiilguselt teie emalt, kes palub pärastlõunal enne aiapidu tema juurest läbi astuda.” Ta lisas süütu ilmega: „Kas ma hoolitsen teie kaaskonna eest?”

.....