Юг без признаков севера (сборник)

Оглавление

Чарльз Буковски. Юг без признаков севера (сборник)

Одиночество

Трах-трах о занавес

Ты, твое пиво и то, как ты велик

Путь в рай закрыт

Политика

Любовь за семнадцать пятьдесят

Два пропойцы

Маджа Туруп

Убийцы

Мужчина

Класс

Перестаньте пялиться на мои сиськи, мистер

Кое-что о вьетконговском флаге

Ты не можешь написать рассказ о любви

Помнишь Перл-Харбор?

Питтсбуржец Фил и компания

Доктор наци

Христос на роликах

Красноносый экспедитор

Дьявол был горяч

Кремень

Наемный убийца

Вот что убило Дилана Томаса

Без шеи и дурной как черт

Как любят мертвецы

1

2

3

4

5

6

7

Все задницы на свете и моя

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Признания человека, достаточно ненормального, чтобы жить со скотами

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Отрывок из книги

– И от меня. Что же он тогда за мужик? Нас было трое – я, Лысый и Джимми. Днем великих свершений у нас было воскресенье. В воскресенье мы собирались у Лысого и ехали на трамвае до Мейн-стрит. Проезд в трамвае стоил семь центов.

В те времена было два кафешантана – «Фоллиз» и «Бёрбанк». Мы были влюблены в стриптизерок из «Бёрбанка», да и шуточки там были получше, поэтому мы ходили в «Бёрбанк». Пробовали мы ходить и в грязную киношку, но фильмы были вовсе не грязные, а сюжеты походили один на другой. Двое парней напаивали допьяна юную невинную девушку, и не успевала она совладать с похмельем, как обнаруживала, что попала в публичный дом, а в дверь ее комнаты ломится целая очередь матросов и горбунов. К тому же в этих кинотеатрах дневали и ночевали бродяги – ссали на пол, пили вино и грабили друг друга. Смешанное зловоние мочи, вина и убийства было невыносимо. Мы ходили в «Бёрбанк».

.....

– Но она же выходит и трясется, выходит и трясется на глазах у мужчин!

– Она просто пытается заработать на жизнь.

.....