Оглавление
Чарльз де Линт. Кошки Дремучего леса
Глава первая. Кошмарная, ужасная змея
Глава вторая. Девочка, которая проснулась кошкой
Глава третья. Аннабель
Глава четвертая. Спастись от лиса
Глава пятая. Старая Матушка Опоссум
Глава шестая. Кошка, которая проснулась девочкой
Глава седьмая. Без тетушки
Глава восьмая. На ферме Уэлчей
Глава девятая. Мальчишки Крик
Глава десятая. Тетя Нэнси
Глава одиннадцатая. Дырки в небесах
Глава двенадцатая. Охотник
Глава тринадцатая. Матушка Манан
Глава четырнадцатая. Ля Урсвилль
Глава пятнадцатая. Бутылочная магия
Глава шестнадцатая. Друзья
Глава семнадцатая. Большой черный паук
Глава восемнадцатая. Беги!
Глава девятнадцатая. Снова в лощине Черной Сосны
Глава двадцатая. Девочка, которая опять стала кошкой
Глава двадцать первая. Потерялась!
Глава двадцать вторая. Яблоневый Человек
Глава двадцать третья. Фейри
Благодарности
От художника
Отрывок из книги
Когда-то был на свете лес, где водились самые разные деревья – бук, ель, дуб, береза, орешник. Лес этот называли Дремучим. Начинался он у края пастбища да так и тянулся через холмы то вверх, то вниз по склонам – казалось, нет ему ни конца ни края. Где-то в лесу пряталось несколько брошенных домишек, давно заполоненных травой. А в самой глубине на тайной поляне стоял бук – такой старый, что лишь холмы могли припомнить те времена, когда он был юным деревцем.
Холмы высились вокруг этого старца. До самых вершин их склоны были густо покрыты кущами рододендрона и разного кустарника, а ветви росших там деревьев тянулись прямо к звездам. У подножия холмов по узкой темной лощине вился ручей. Иногда он становился совсем тоненьким, порой разливался пошире, а случалось, прыгал вниз по острым камням и гладким уступам.
.....
Змея спала под деревом, свернувшись клубком. Лилиан плюхнулась в траву, едва не задев змеиный нос, и заснула. Девочке снилось, будто она со всей силы пинает кочан салата, – Лилиан дернула ногой, и змея очнулась от дремоты. Боль от первого укуса разбудила девочку. Слишком поздно. Змея ужалила второй раз, третий. Лилиан попыталась встать, позвать на помощь тетушку, но яд лишил ее сил. Лежа на земле, она дрожала от холода.
Она понимала, что сейчас умрет. Совсем как несчастная малютка из тетушкиной песни.
.....
