Мельмот Скиталец
Описание книги
Осенью 1816 года студент дублинского Тринити-колледжа Джон Мельмот приезжает в поместье своего умирающего дяди, готовясь вступить в права наследства. В завещании хозяина дома, среди прочего, содержится наказ уничтожить некую старинную рукопись, хранящуюся в его кабинете, и сжечь висящий над бюро мужской портрет с надписью «Дж. Мельмот, 1646», оригинал которого, согласно предсмертным словам старика, все еще жив… Так начинается одна из самых волнующих и страшных книг в литературе романтизма – «Мельмот Скиталец» (1820) английского писателя Чарльза Роберта Метьюрина. Этот оригинальный философский роман и один из ярчайших образцов европейской готической прозы повествует о трагической судьбе ирландского дворянина XVII столетия, который, будучи одержим «безграничным стремлением к запретному знанию», продал душу дьяволу и обрел дар всеведения, предвидения и сверхъестественного долголетия – дар, ставший его проклятием. В восприятии последующих читательских поколений книга Метьюрина, выйдя за пределы узких рамок «страшного» жанра, стала признанным шедевром мировой литературы.
Оглавление
Чарлз Роберт Метьюрин. Мельмот Скиталец
Книга первая
Глава I
Глава II
Глава III
Глава IV
Глава V
Рассказ испанца
Книга вторая
Глава VI
Глава VII
Глава VIII
Глава IX
Глава X
Глава XI
Книга третья
Глава XII
Глава XIII
Глава XIV
Повесть об индийских островитянах
Глава XV
Глава XVI
Глава XVII
Глава XVIII
Глава XIX
Глава XX
Глава XXI
Глава XXII
Книга четвертая
Глава XXIII
Глава XXIV
Глава XXV
Глава XXVI
Повесть о семье Гусмана
Глава XXVII
Глава XXVIII
Глава XXIX
Повесть о двух влюбленных
Глава XXX
Глава XXXI
Глава XXXII
Глава XXXIII
Глава XXXIV
Глава XXXV
Глава XXXVI
Глава XXXVII
Глава XXXVIII
Сон Скитальца
Глава XXXIX
Ч. Р. Метьюрин и его «Мельмот Скиталец»
Библиографические материалы
Примечания от составителя
1. Текст
2. Объяснительные примечания
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвертая
Отрывок из книги
Осенью 1816 года Джон Мельмот, студент дублинского Тринити-колледжа2, поехал к умирающему дяде, средоточию всех его надежд на независимое положение в свете. Джон был сиротой, сыном младшего из братьев; скудных отцовских средств едва хватало, чтобы оплатить его пребывание в колледже. Дядя же был богат, холост и стар, и Джон с детства был приучен смотреть на него с тем противоречивым чувством – притягательным и вместе с тем отталкивающим, когда страх смешивается с желанием: так мы обычно смотрим на человека, который, по уверению наших нянек, слуг и родителей, держит в руках все нити нашей жизни и в любую минуту властен либо продлить их, либо порвать.
Джона вызвали в усадьбу, и ему пришлось незамедлительно отправиться в путь.
.....
– Вы готовите себя к монашеской жизни, не так ли? – спросил я нескольких воспитанников.
– Да, мы надеемся на это.
.....