Metsik

Оглавление

Cheryl Strayed. Metsik

Autori märkus

PROLOOG

I. KÜMME TUHAT ASJA

1. KÜMME TUHAT ASJA

2. LÕHESTUMINE

3. PÜSTAKIL-RÖÖTSAKIL

II. RAJAD

4. PACIFIC CREST TRAIL I: CALIFORNIA

5. RAJAD

6. PULL MÕLEMAS SUUNAS

7. AINUS NAINE METSAS

III. VALGUSE AHELIK

8. VARESETEADUS

9. TEA OMA ASUKOHTA

10. VALGUSE AHELIK

IV. METSIK

11. ILMA LOUTA LOU

12. NIIGI KAUGELE

13. PUUDEKOGUM

14. METSIK

V. VIHMAKAST

15. VIHMAKAST

16. MAZAMA

17. PÕHIKÄIK SISSE

18. PCT KUNINGANNA

19. UNISTUS ÜHISEST KEELEST

Tänuavaldused

PCT-l põletatud raamatud

Отрывок из книги

Brian Lindstromile

Ja meie lastele Carverile ja Bobbile

.....

Kuid nüüd, kus ta oli suremas, teadsin kõike. Mu ema oli juba minus. Mitte ainult see osa emast, mida mina tundsin, vaid ka see, mis oli olnud enne mind.

Ma ei pidanud kaua Minneapolise ja kodu vahet sõitma. Veidi üle kuu. Mõttest, et mu ema elab vaid aasta, sai ruttu kurb unenägu. Me olime Mayo kliinikus käinud kaheteistkümnendal veebruaril. Kolmandal märtsil pidi ta seitsmekümne miili kaugusele Duluthi haiglasse minema, sest tal olid kohutavad valud. Haiglasse minekuks riietudes avastas ema, et ei suuda sokke jalga panna, ja kutsus mind appi. Ta istus voodil ja mina laskusin tema ette põlvili. Ma polnud kunagi teisele inimesele sokke jalga pannud ja see oli raskem, kui olin arvanud. Need ei läinud hõlpsasti jalga. Need olid keerdus. Ma vihastasin ema peale, nagu hoiaks ta nimme jalga nii, et ma sokki talle jalga ei saa. Ta laskus voodis käte toel poolselili, silmad kinni. Ma kuulsin tema sügavaid aeglasi hingetõmbeid.

.....