A Not-So-New World
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Christopher M. Parsons. A Not-So-New World
Отрывок из книги
A NOT-SO-NEW WORLD
Series editors:
.....
Even as they would have vicariously experienced the severity of these early American winters, then, readers of the first French texts that described American environments would also learn about the climatic and ecological variability of these places. Champlain, for example, was quick to note that the winter of 1605–6 was not nearly as harsh as the one the year before.92 Where colonial authors lacked adequate experience to judge the typicality of any given extreme, they could turn to indigenous peoples for a broader temporal range. In 1636, for example, Paul Le Jeune related that
there was a great Northeaster accompanied by a rainfall which lasted a long time, and by a cold severe enough to freeze this water as soon as it touched anything; so that when this rain fell upon the trees, from the summit to the roots it was converted into ice-crystals, which encased both the trunk and the branches, causing for a long time all our great forests to seem but a forest of crystal,—for, indeed, the ice which everywhere completely covered them was thicker than a coin. In a word, all the bushes and everything above the snow were surrounded on all sides and encased in ice. The Sauvages told me that this did not happen often.93
.....