Оглавление
Claudia Marcela Milosovich. Nippon Nihon en la Argentina
Nippon Nihon en la Argentina. La inmigración japonesa planificada en la Argentina
CAPITULO I LA INMIGRACIÓN JAPONESA EN LA ARGENTINA
Torii del Jardín Japonés de la Ciudad de Buenos Aires. Crédito: Carolina Doy
ARA Libertad: Nave Insignia de la Armada Argentina. Su gemela, la Fragata Sarmiento fue la nave que trajo a Yoshío Shinya, padre de la primera nisei argentina y universitaria: Violeta Shinya. Imagen: Gentileza FB Amigos de la Fragata Libertad
ARA Libertad hoy surca las aguas internacionales como buque escuela de la Armada Argentina. FB Amigos de la Fragata Libertad
CAPITULO II EL JARDÍN DEL EMPERADOR
Tranquilidad y paz zen. Fotografía: Claudia Milosovich
Belleza y armonía en medio de la gran ciudad. Gentileza: Jardín Japonés FB
Vista nocturna y circuito nocturno del parque. Gentileza: Jardín Japonés FB
Casa de té o cha shitsu del Jardín Japonés de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Foto: Claudia Milosovich
Jardín Japonés: “Pulmón de armonía y tranquilidad en medio de la gran ciudad”. Fotografía: Claudia Milosovich
CAPITULO III LA CEREMONIA DEL TÉ JAPONESA O CHANOYU
Teal misionero. Gentileza: Alejandra Brown
Monjes budistas en una galería palaciega en Japón. Gentileza: FB La Ruta del Samurai, de Jorge Orpianesi
Belén Suénaga Cantero. Reina de la Colectividad Japonesa de Oberá 2019, durante la ceremonia del té o chanoyu. Gentileza: Marco Ségali
“El té es algo que ayuda a mantener una conversación. Es un momento de conectarse uno con uno y con el otro también”. Un té misionero acompañado por chipas de almidón. Gentileza: Crear Te
Brotes de té o camellia sinensis. Gentileza: Tea Wind
CAPITULO IV EL ORIGEN DEL TÉ JAPONÉS EN MISIONES
Tea Wind: el té gurmet y “tesoro” de la familia Kairiyama. Gentileza: TEA WIND
CAPITULO V BLENDS DE TÉ Y EL TÉ GURMET
Gentileza: Crear Te
Flores, frutas y especias son parte de los blends de té. Gentileza: Crear Te FB
Gentileza: CrearTe
Gentileza: Crear Té
Blends de té. Gentileza: Tentuh FB: la experiencia del té
CAPITULO VI REIWA: LA ERA DE LA BELLA ARMONÍA
Aire, tierra y agua: tres elementos fundamentales de la naturaleza en equilibrio, en “bella armonía”. Saltos de San Vicente, Misiones. Gentileza: Alejandra Brown
Visita de la Princesa Mako de Akishino, a Paraguay, del 7 al 14 de septiembre de 2.016. Gentileza de Mitsuru Kumagoi, de la Asociación Japonesa de Encarnaciòn FB
CAPITULO VII UN NUEVO EMPERADOR
CAPITULO VIII LA CEREMONIA DE ENTRONIZACIÓN O KASHIKODOKORO
Naruhito y , ataviada con “junihitoe” Ataviados con ropaje de la Era Heian (Edad Media), durante la entronización. Gentileza: Nippon Jin Kai
CAPITULO IX LAS RELACIONES BILATERALES ENTRE JAPON Y MISIONES
DOSSIER
CAPITULO X EL SOL NACIENTE EN COLONIA URQUIZA Y LA PLATA
Bon Odori de La Plata. Gentileza: Claudia Merlín
Antonio Tsuru y familia: su esposa Isabel Cafiero e hijos. Gentileza: Irene Isabel Cafiero
Bon Odori de La Plata. Ensamble de tambores, “Taikos”. Gentileza: Claudia Merlín
Despliegue de Taikos en el Bon Odori de La Plata. Gentileza: Claudia Merlín
Antonio Tsuru- Irene Cafiero: Boda en Colonia Urquiza. Gentileza: Irene Cafiero
Ceremonia religiosa católica romana de Irene Cafiero y Antonio Tsuru, acompañados por el madrinazgo de Noriko Tsuru. Gentileza: Irene Cafiero
El cuidado de la naturaleza y el equilibrio con ella son pilares del shintoismo. Kuroyamasan, Japón. Gentileza: Seiko Shin
CAPITULO XI “COLONIA LUJAN: “UN PEDACITO DE JAPÓN EN MISIONES”
Flores de sakura o cerezos. Fotografía: Carolina Doy
Domo o “Memorial de la Paz” de Hiroshima, es el único edificio que se mantuvo en pie cerca de la zona cero del impacto. Las bombas de nitrógeno lanzadas sobre Hiroshima durante la Segunda Guerra Mundial del siglo pasado destruyeron las principales ciudades japonesas, principalmente las más industrializadas. Después de tanta destrucción, el Imperio del Sol Naciente desarrolló políticas migratorias para la población superviviente. Como consecuencia de ello, la Argentina, fue uno de los países con los que desarrolló acuerdos bilaterales de inmigración planificada.. Imagen FB y Wikipedia
El pionero: Yuen Doy, el pionero de la familia junto a sus nietos. Fotografía: gentileza Carolina Doy
Misiones: un paraíso natural: Pequeña cascada perdida en la selva. Fotografía: Carolina Doy
Julio César Doy, el descendiente de Yuen Doy, reconocido por su labor profesional en la zona y por sus dotes de ser humano. Gentileza: Carolina Doy
Gentileza: Carolina Doy
Agua y selva misionera. Gentileza: Carolina Doy
Antigua fotografía de la Asociación Japonesa de Garuhapé. Gentileza: Carolina Doy
Recepción de Año Nuevo en la Residencia del Embajador de Japón en Buenos Aires: Distinciones a diferentes Asociaciones y promotores de la cultura japonesa. Entre los presentes y distinguidos: Carolina Doy, por la Asociación Japonesa de Garuhapé y Colonia Lujan, Misiones. Foto: gentileza Carolina Doy
CAPITULO XII CAPS JULIO CESAR DOY
CAPS de Garuhapé: en pleno funcionamiento y sirviendo a la comunidad. Gentileza: CAPS Julio César Doy
Julio César Doy. Gentileza: Carolina Doy
CAPITULO XIII “LA CASA DE LA CURVA DE LUJAN”
La conocida “Casa de la Curva Luján”, una de las primeras viviendas de estilo japonés en la zona. Hoy, abandonada, en la década del’80 fue la vivienda familiar de la familia Matsunoshita. Gentileza: Carolina Doy
CAPITULO XIV “LA CASA, EL HORNO, LA RECETA Y LOS CLIENTES”
Angélica Shin, Ayumi, (Reina de la Colectividad Japonesa 2019 en la Fiesta Provincial de las Colectividades, Las Raíces de Jardín América) y Shigeru en el marco natural que ofrecen, de fondo, los Saltos del Tabay, en Jardín América, Misiones. Gentileza: Angélica Shin
Cookies artesanales. Gentileza: Angélica Shin
Karinto o karintou: palitos de sésamo y jengibre dulce o salado. Gentileza: Angélica Shin
CAPITULO XV COLECTIVIDAD JAPONESA ALTO PARANÁ NIPON JIN – KAI
Emilia Nishino, de la Colectividad Alto Paraná Nipon Jin – Kai. Gentileza: Ayumi Fukuyama
Ayumi Fukuyama: Reina del Festival Raíces de Jardín América, año 2019. Gentileza: Angélica Shin
CAPITULO XVI FESTIVAL LAS RAÍCES DEL JARDÍN AMÉRICA
Platos representativos de la cultura japonesa. Gentileza: Ayumi Fukuyama
Frutos de mar, para degustar en la Colectividad Japonesa, Festival Raíces 2.019. Gentileza: Ayumi Fukuyama
Stand de la Colectividad Japonesa durante el Festival Raíces de Jardín América 2.019, que fue premiado por la organización del evento. Gentileza: Angélica Shin FB
Integrantes de la Colectividad japonesa presentes en el Festival Raíces, 2019
SINTESIS BIOGRÁFICA DE LA AUTORA
SINOPSIS
