Дневник чумного года. Роксана. Пересказ на английском языке с параллельным переводом

Оглавление

Даниэль Дефо. Дневник чумного года. Роксана. Пересказ на английском языке с параллельным переводом

Дневник чумного года

Счастливая куртизанка, или Роксана

Источники информации

Отрывок из книги

In the year 1665, the great city of London was a bustling hive of life, with its narrow streets crowded by merchants, craftsmen, and families going about their daily routines.

В 1665 году великий город Лондон был кипящим ульем жизни, с узкими улицами, заполненными купцами, ремесленниками и семьями, занятыми повседневными делами.

.....

As spring turned to summer, the heat grew oppressive, and the deaths multiplied.

Когда весна сменилась летом, жара стала гнетущей, и смерти умножились.

.....