El animal sobre la piedra
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Daniela Tarazona. El animal sobre la piedra
EL ANIMAL SOBRE LA PIEDRA
ANUNCIACIÓN
LA IRA
SUEÑO CON LA SELVA
MUERTE
DESCANSO
TESTIGOS
MI VIRTUD
ORIFICIO
MI NOMBRE
ANIMALIDAD
LO QUE OLVIDÉ
LA CAVERNA
OTRA PÉRDIDA DE MI MEMORIA
HOGAR
SEMEJANTES
HAMBRE
EL HUEVO
FÁBULA
EPÍLOGO
ÍNDICE
Отрывок из книги
DANIELA TARAZONA
CLARICE LISPECTOR
.....
Algo sí se nota desde aquí: la mujer tiene miedo de los demás. El miedo la lleva a meterse la bolsa bajo el brazo y a cruzar sin darse cuenta de que un hombre quiere entregarle un sobre. La mujer no lo ve o hace como si no lo viera y sigue. El hombre se queda con el sobre en la mano sin ir detrás de ella. Hizo el intento pero no lo consiguió. La mujer se forma en la fila. Ya estoy cerca: noto que sus sienes palpitan como si el incremento de su presión arterial pudiera verse a simple vista. Ella es Mercedes, mi hermana.
No me había dado cuenta pero sus manos son jóvenes; está nerviosa, a cada rato vigila a su alrededor por encima del hombro. Le dice al hombre que viene detrás, en la fila:
.....