Оглавление
David Hess. Die Badenfahrt
EINLEITUNG. DER HERAUSGEBER
INHALT
VORWORT DES AUTORS
VORBEREITUNGEN
DIE WASSERFAHRT
ANKUNFT
EINZUG UND EINRICHTUNG IM HINTERHOF
ÜBERSICHT ALLER ÄNDERN GASTHÖFE UND BÄDER
DIE TAGWACHE
DAS BAD
ÉLOGE DE LA POUSSÉE
DAS FRÜHSTÜCK, NEBST EINIGEN BEMERKUNGEN ÜBER DIE SPANISCHBRÖTCHEN
EIN ABSCHNITT OHNE ÜBERSCHRIFT
DIE TOILETTE
VORMITTAGSBESUCHE46
DIE MATTE
DIE MITTAGSMAHLZEIT
DER LITERARISCHE NACHMITTAG
JOHANN FRANZ POGGIO AN NICOLO NICOLI, AUS BADEN IM JAHR 1417
NACHTRÄGE AUS DIESEM ZEITALTER
DOKTOR PANTALEON
VON DER BÄDER ANFANG
VOM DEM FREIEN BAD
VOM SANKT VERENABAD
VON DEM STAADHOF
VOM DEM HINTEREN HOF
VON DEN KLEINEN BÄDERN
VOM SCHLÜSSEL UND ANDEREN HERBERGEN
VON DES BADS FREIHEIT
MICHEL DE MONTAIGNE
DIE BADSCHENKUNGEN
VERBOTE DER BADENFAHRTEN
DAVID FRANÇOIS DE MERVEILLEUX
DIE ZÜRCHER IN BADEN IN DER LETZTEN HÄLFTE DES 18. JAHRHUNDERTS
GESELLSCHAFTLICHES WESEN UND LUSTBARKEITEN DER GEGENWÄRTIGEN ZEIT
SPAZIERGÄNGE
DIE OBERE MATTE
DAS BAUERNGUT
DER MARTINSBERG
DIE EINSIEDELEI
DER UMWEG
BALKETBÜHL AUF DEM STOFFELBERG
RIEDEN, HERTENSTEIN, LÄGERNBERG
DAS ALTE SCHLOSS
BRUCHSTÜCKE AUS DER GESCHICHTE VON BADEN
BADEN VOR UND UNTER DEN RÖMERN
RÖMISCHE ALTERTÜMER
ALEMANNISCHER ZEITPUNKT
FRÄNKISCHER ZEITPUNKT
ZEITPUNKT DES RÖMISCHEN REICHS
LENZBURGISCHE REGIERUNG
KYBURGISCHE UND HABSBURGISCHE REGIERUNG
ÖSTERREICHISCHE REGIERUNG
EIDGENÖSSISCHER ZEITPUNKT
ZÜRICHKRIEG
EIDGENÖSSISCHER FRIEDE
REFORMATIONS-EPOCHE
RAPPERSWILERKRIEG
SCHLOSSBAU
ZWÖLFERKRIEG
EUROPÄISCHER FRIEDENSKONGRESS IN BADEN
BADEN UNTER DER REGIERUNG VON ZÜRICH, BERN UND GLARUS
ALLGEMEINE STAATSUMWÄLZUNG
NATURREVOLUTIONEN
DER TEUFELSKELLER
DIE STADT BADEN88
DAS KLOSTER WETTINGEN
DIE NEIGE DER KUR
DER LETZTE TAG
ÜBER DEN URSPRUNG UND DEN ERHITZUNGSHERD DER HEILQUELLEN ZU BADEN
BITTSCHRIFT DER FRAUEN VON BADEN AN DIE ACHT REGIERENDEN STÄNDE
MARC LESCARBOTS BESCHREIBUNG VON BADEN
DEUTSCHE ATTESTATION ALLHIESIGE WÜRFEL BETREFFEND. ANNO 1718
SIEGAWYN UND ETHELFRIEDA ODER DIE ENTDECKUNG DER WARMEN HEILQUELLEN ZU THERMOPOLIS
NOTEN ZU SIEGAWYN UND ETHELFRIEDA
POETISCHE SPANISCHBRÖTCHEN AUS BADEN
AN DEN SCHRÖPFER
PAPP-FIGÜRCHEN VON AMELMEHL UND ZUCKER MIT DEVISEN
ENTSCHULDIGUNG
RABELAIS’ VERWÜNSCHTE VIERTELSTUNDE
GLOSSAR
ANMERKUNGEN
Отрывок из книги
Der Begriff der «Badenfahrt», zwar seit dem späten Mittelalter im Gebrauch, ist aufs Engste mit dem 1818 erschienenen gleichnamigen Buch des Zürchers David Hess verbunden. Hess hat mit seinem umfangreichen Werk quasi den Prototyp einer Badekur in Baden beschrieben und gleichzeitig ein historisches Sittengemälde der Stadt und ihrer Zeit verfasst.
Auf dem Beckenhof, dem väterlichen Landgut in Zürich, wurde David Hess am 29. November 1770 geboren. Wie sein Vater Johann Rudolf Hess schlug der 17-Jährige eine Offizierslaufbahn ein, ein typischer Karriereweg für Söhne des Zürcher Patriziats. Als Mitglied eines Schweizer Regiments in holländischen Diensten erlebte er den Ersten Koalitionskrieg und die französische Besatzung der Niederlande. Der Französischen Revolution, die 1798 auch zur Umgestaltung der Schweiz führte, stand er ablehnend gegenüber. Immer näher gegen die Schweiz habe der «verheerende Strom der Revolution seine trüben Fluten aus Frankreich» hingewälzt, schreibt Hess in der «Badenfahrt». 1796 kehrte er in die Heimatstadt zurück, wo er während der Mediations- und Restaurationszeit im Grossen Rat sass. Das väterliche Erbe ermöglichte es ihm, als «tätiger Müssiggänger» seiner dichterischzeichnerischen Doppelbegabung nachzugehen. Bereits als Jugendlicher hatte er beim Zürcher Maler Heinrich Freudweiler das Zeichnen gelernt; in Den Haag liess er sich von holländischen und englischen Karikaturen etwa eines James Gillray inspirieren. So verarbeitete er den französischen Einmarsch in die Niederlande 1795 in einer Serie von 20 Karikaturen mit dem Titel Hollandia regenerata, die wenig später in England erstmals gestochen wurde. Die politische Karikatur war dem konservativen Hess eine «Geissel des Spottes», mit der er die politischgesellschaftlichen Verhältnisse der napoleonischen Zeit und der Regeneration kritisierte. Neben Zeichnungen, Radierungen und Aquarellen schuf Hess als Autor ein umfangreiches Werk, das Gedichte, Erzählungen, Essays und Biografien umfasst. Er starb am 11. April 1843 in Zürich.
.....
Glossar
So wie wir aus dem Schiffe steigen, sehen wir zur Linken das grosse gemeinschaftliche Schröpfbad, in welchem selbst eine der vier kleineren Quellen aus der Erde hervorströmt. Es kann gegen 60 Personen fassen und hat zur Seite noch eine besondere Abteilung. Einige Schritte höher zur Rechten des kleinen Platzes steht ein anderes öffentliches Bad, welches sein Wasser zunächst aus der Hauptquelle bezieht. Diese sind aber nicht unbedingte Freibäder, indem jeder, welcher, ohne Bürger von Ennetbaden zu sein, sich derselben bedienen will, für den Tag im Schröpfbad einen, im anderen öffentlichen Bad aber zwei Schillinge bezahlen muss. Hier wird auch kein Almosen ausgeteilt; dagegen sind diese Bäder gehörig eingefasst, bedeckt und gegen Wind und Wetter geschützt. Die Badschillinge fallen in eine gemeinschaftliche Büchse, aus welcher die vier Wirte ihren Kostenanteil an den Unterhalt dieser öffentlichen Bäder und die Besoldung des bei denselben angestellten Badwäschers bestreiten. Das Schröpfrecht, das sie jüngst durch Kauf an sich gebracht, haben sie bereits für 380 Gulden jährlichen Zins verpachtet.
.....
