Оглавление
Džefrijs Ārčers. Atriebība. Bakingemas pirmais reiss
Pateicības
Prologs
Harijs un Emma. 1957-1958
Pirmā nodaļa
Otrā nodaļa
Trešā nodaļa
Ceturtā nodaļa
Piektā nodaļa
Sestā nodaļa
Dons Pedro Martiness. 1958-1959
Septītā nodaļa
Astotā nodaļa
Devītā nodaļa
Desmitā nodaļa
Vienpadsmitā nodaļa
Divpadsmitā nodaļa
Sīdriks Hārdkāsls. 1959
Trīspadsmitā nodaļa
Četrpadsmitā nodaļa
Piecpadsmitā nodaļa
Sešpadsmitā nodaļa
Septiņpadsmitā nodaļa
Džailss Beringtons. 1963
Astoņpadsmitā nodaļa
Deviņpadsmitā nodaļa
Divdesmitā nodaļa
Džesika Kliftone. 1964
Divdesmit pirmā nodaļa
Divdesmit otrā nodaļa
Divdesmit trešā nodaļa
Divdesmit ceturtā nodaļa
Divdesmit piektā nodaļa
Sīdriks Hārdkāsls. 1964
Divdesmit sestā nodaļa
Majors Alekss Fišers. 1964
Divdesmit septītā nodaļa
Divdesmit astotā nodaļa
Divdesmit devītā nodaļa
Trīsdesmitā nodaļa
Sebastjans Kliftons. 1964
Trīsdesmit pirmā nodaļa
Trīsdesmit otrā nodaļa
Trīsdesmit trešā nodaļa
Trīsdesmit ceturtā nodaļa
Trīsdesmit piektā nodaļa
Djego Martiness. 1964
Trīsdesmit sestā nodaļa
Trīsdesmit septītā nodaļa
Trīsdesmit astotā nodaļa
Trīsdesmit devītā nodaļa
Četrdesmitā nodaļa
Harijs un Emma. 1964
Četrdesmit pirmā nodaļa
Četrdesmit otrā nodaļa
Četrdesmit trešā nodaļa
Četrdesmit ceturtā nodaļa
Četrdesmit piektā nodaļa
Četrdesmit sestā nodaļa
Četrdesmit septītā nodaļa
Četrdesmit astotā nodaļa
Отрывок из книги
Par nenovērtējamu padomu un palīdzību pētījumu veikšanā es esmu pateicīgs šādiem cilvēkiem:
Saimonam Beinbridžam, Eleanorai Draidenai, profesoram Kenam Hauardam no Karaliskās Mākslas akadēmijas, Kormakam Kinselam, Nacionālajam Dzelzceļa muzejam, Braienam Organam, Elisonei Prinsai, Marī Robertsai, doktoram Nikam Robinsam, Šu Ueijamam, Sūzanai Votai un Pīteram Votsam.
.....
Džesika braukšanu pie Sebastjana uzskatīja par nedēļas svarīgāko notikumu un veda brālim savu jaunāko mākslas darbu. Apzīmējusi viņa ģipsi ar Menorhausas, ģimenes un draugu attēliem, viņa pievērsās slimnīcas sienām. Virsmāsa jaunās glezniņas izkarināja nodaļas gaiteņos un atzina, ka drīz vien pietrūks vietas un vajadzēs izdaiļot kāpņutelpu uz apakšstāvu. Emmai atlika vien cerēt, ka Sebastjans izveseļosies ātrāk nekā Džesikas dāvanas sasniegs reģistratūru. Viņa allaž nervozēja, kad Džesika dāvināja virsmāsai kārtējo pūliņu rezultātu.
– Neuztraucieties, Kliftones kundze, – Pudikūmas jaunkundze sacīja. – Jums vajadzētu redzēt tos smērējumus, ko mīloši vecāki ir dāvinājuši man cerībā, ka es tos pakarināšu savā kabinetā! Kad Džesika pabeigs Karalisko akadēmiju, es viņas darbus pārdošu un par iegūto naudu uzbūvēšu jaunu slimnīcas korpusu.
.....
