Оглавление
Дэн Симмонс. Илион
Благодарности
От автора
1. Долины Илиона
2. Холмы Ардис. Ардис-холл
3. Долины Илиона
4. Близ Хаоса Конамара
5. Ардис-холл
6. Олимп
7. Централ Хаоса Конамара
8. Ардис-холл
9. Илион и Олимп
10. Парижский кратер
11. Долины Илиона
12. Над поясом астероидов
13. Суходол
14. На орбите Марса
15. Долины Илиона
16. Море южного полюса
17. Марс
18. Илион
19. Золотые ворота Мачу-Пикчу
20. Море Фетиды на марсе
21. Илион
22. Берег Долины Хриза
23. Техас, лес мамонтовых деревьев
24. Илион. Индиана. Олимп
25. Техас, лес мамонтовых деревьев
26. Между ущельем Эос и ущельем Копратес, в восточной части долины Маринера
27. Долины Илиона
28. Средиземный бассейн
29. Ущелье Кандор
30. Лагерь ахейцев. Побережье Илиона
31. Иерусалим
32. Ставка Ахилла
33. Иерусалим и Средиземный Бассейн
34. Побережье у Илиона. Индиана
35. 12 000 метров над плато Фарсида
36. Средиземный Бассейн
37. Илион и Олимп
38. Атлантида и орбита Земли
39. Олимп, Илион и снова Олимп
40. Экваториальное кольцо
41. Гора Олимп
42. Олимп и Илион
43. Экваториальное кольцо
44. Гора Олимп
45. Долины Илиона. Илион
46. Экваториальное кольцо
47. Ардис-холл
48. Илион и Олимп
49. Экваториальное кольцо
50. Илион
51. Экваториальное кольцо
52. Илион и Олимп
53. Экваториальное кольцо
54. Долина Илиона и Олимп
55. Экваториальное кольцо
56. Долина Илиона
57. Олимп
58. Экваториальное кольцо
59. Долины Илиона
60. Экваториальное кольцо
61. Долины Илиона
62. Ардис-холл
63. Олимп
64. Ардис-холл
65. Индиана, 1200 г. до н. э
Действующие лица
Отрывок из книги
Так как при подготовке к созданию этой книги были использованы различные переводы «Илиады», хотелось бы особенно отметить труд следующих переводчиков: Роберта Фэглса, Ричарда Латтимора, Александра Поупа, Джорджа Чапмена, Роберта Фицжеральда и Аллена Мандельбаума. Красота их творений бесконечно многообразна, а талант превосходит понимание автора.
За поэзию и богатейшую образами прозу, имеющие отношение к «Илиаде», которые помогли придать произведению законченный вид, писатель глубоко признателен У.Х. Одену, Роберту Браунингу, Роберту Грейвзу, Кристоферу Логу, Роберту Лоуэллу, а также Альфреду Теннисону.
.....
– Неужели… – Даэман уставился на пустую ладонь «шутника». – Ты сохранил функцию чтения. Да?
Именинник опять покачал головой:
.....
